Salm 24:1 - An Bíobla Naofa 1981

¹ Salm le Dáiví. 1 Leis an Tiarna an talamh agus a lánmhaire, an domhan ar fad agus a maireann ann.

An tSaltair 1965 (Ó Cuinn)

¹ Is leis an Tiarna an talamh, agus a bhfuil ann: an chruinne agus a maireann uirthi.

Psalma Dhaibhí 1836

¹ ’S le Dia an talamh a’s a lán; An domhan ’sa bhfuil ann;

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

¹ As leis an TTIGHEARNA an talamh, agus a iomláine; an sáoghal, agus an mhéid áitreabhas ann.

An Tiomna Nua agus Leabhar na Salm 2012

¹ Salm le Dáiví. 1 Leis an Tiarna an talamh agus a lánmhaire, an domhan ar fad agus a maireann ann.

Salm 24:1 Tagairtí Cros

1 Croinicí 29:11

Is leatsa, a Thiarna, an mhéid, an chumhacht, an ghlóir, an bua, agus an mhórgacht; óir is leatsa a bhfuil ar neamh agus ar talamh; is leatsa an flaitheas, a Thiarna: is tusa an bhuaic go hard os cionn cách.

1 Croinicí 29:16

A Thiarna, a Dhia linn, tá an soláthar seo go léir curtha ar fáil againn le teach a thógáil duit i gcomhair d'ainm, ach is ó do láimhse a tháinig sé agus is leatsa é go léir.

2 Croinicí 25:9

Dúirt Amaiziá leis an ngiolla Dé: “Cad a dhéanfaimid faoin gcéad tallann a thug mé d'arm Iosrael?” D'fhreagair an giolla Dé: “Is féidir don Tiarna i bhfad níos mó ná sin a thabhairt duit.”

Iób 34:13

Cé chuir an chruinne faoina chúram Agus an saol mór ina iontaoibh?

Iób 41:11

Tagann lóchrainn lonracha as a bhéal, Agus preabann mar a bheadh spréanna tine as.

Iób 41:3

Cé a d'fhéadfadh é ionsaí agus teacht slán? Ní fhéadfadh neach faoin spéir.

Salm 50:10

Óir is liom ainmhithe uile na coille agus na mílte beithíoch ar mo shléibhte.

Salm 50:12

Dá mbeadh ocras orm ní duitse a inseoinn é, óir is liom an domhan agus a bhfuil ann.

Salm 89:11

Bhuail tú cos ar Ráhab go ndearna tú bloghanna de; agus scaip tú d'eascairde le do chuisle chumhachtach.

Salm 89:12

Is leat na flaithis, is leat an talamh; is tú a bhunaigh an domhan agus a bhfuil ann.

Salm 98:7

Bíodh an mhuir agus a bhfuil inti ag búiríl, an domhan agus a maireann ann.

Eaxodus 19:5

Uime sin má ghéilleann sibh do mo ghlór agus cloí le mo chonradh beidh sibhse, thar na ciníocha go léir, i mo sheilbhse ar leithrigh, óir is liomsa an domhan ar fad.

Eaxodus 9:29

D'fhreagair Maois é: “A luaithe a fhágfaidh mé an chathair, sínfidh mé mo lámha i dtreo an Tiarna; stadfaidh an toirneach agus beidh deireadh leis an gclochsneachta, i dtreo go mbeidh a fhios agat gur leis an Tiarna an domhan.

Míocá 4:13

Éirigh, a iníon Shíón, agus déan an bualadh. Tabharfaidh mé adharca iarainn agus crúba cré-umha duit chun go mbascfaidh tú mórán ciníocha agus go gcoisricfidh tú a gcreach don Tiarna agus a saibhreas do Thiarna an domhain go léir.

Nahum 1:5

Tá na sléibhte ar crith roimhe agus na cnoic á leá. Ina láthairsean scriostar an talamh agus an domhan, agus gach duine dá gcónaíonn ann,

1 Corantaigh 10:26

mar “is le Dia an domhan agus a bhfuil ann”.

Deotranaimí 10:14

Is leis an Tiarna do Dhia na flaithis agus flaithis na bhflaitheas, an domhan agus gach a bhfuil ann.