Salm 21:8 - An Bíobla Naofa 1981

⁸ Tá dóchas an rí go daingean sa Tiarna: toisc bhuanghrá an Té is Airde ní dhéanfar a bhogadh.

An tSaltair 1965 (Ó Cuinn)

⁸ Aireoidh do naimhde uile meáchain do láimhe: aimseoidh do lámh dheas lucht dʼfhuatha.

Psalma Dhaibhí 1836

⁸ Gabhadh do láimh a nuile námh’d: Air eascair’ do lamh dheis.

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

⁸ Do gheabhaidh do lámh amach do naimhde uile: do gheabha do lámh dheas an luchd fhúaithigheas thú.

An Tiomna Nua agus Leabhar na Salm 2012

⁸ Tá dóchas an rí go daingean sa Tiarna: toisc bhuan-ghrá an Té is Airde ní dhéanfar a bhogadh.

Salm 21:8 Tagairtí Cros

2 Samúéil 7:1

A luaithe a bhí an rí socair ina theach agus go raibh suaimhneas aige óna naimhde go léir ina thimpeall,

Salm 109:20

Gurab amhlaidh a roinnfidh an Tiarna le lucht mo chúisithe, agus leis an dream a dhéanann béadán ar m'anam.

Salm 16:8

Coimeádaim an Tiarna de shíor i m'intinn: agus é ar mo dheasláimh ní chorrófar mé choíche.

Salm 18:1

Do stiúrthóir an chóir. Dáiví, giolla an Tiarna, a dúirt briathra an amhráin seo leis an Tiarna an uair a shaor an Tiarna é ó chumhacht a naimhde uile agus ó láimh Shóil. Dúirt sé:

Salm 2:9

Déanfaidh tú iad a bhriseadh le slat iarainn; brisfidh tú ina mbloghanna iad amhail soitheach cré.”

Salm 72:9

Titfidh a naimhde ina láthair; lífidh siad an luaithreach.

Íseáia 10:10

Mar a d'aimsigh mo lámh ríochtaí na n‑íol, a ba líonmhaire dealbh ná Iarúsailéim agus an tSamáir,

Lúcás 19:14

Ach bhí fuath ag a chomhthírigh dó, agus chuir siad teachtaí ina dhiaidh chun a rá: ‘Ní áil linn é seo a bheith ina rí orainn.’

Lúcás 19:27

Ach na naimhde úd agam nárbh áil leo mé bheith i mo rí orthu, seolaigí i leith iad agus déanaigí iad a choscairt i mo láthair.’ ”

1 Corantaigh 15:25

Mar ní foláir dó a bheith ina rí go dtí go mbeidh a naimhde go léir curtha faoi chois aige.

Apacailipsis (Taispeántadh) 19:15

Bhí claíomh géar ag síneadh óna bhéal chun ciníocha a bhascadh. Déanann sé iad a rialú le slat iarainn agus pasálann sé cantaoir fhíon feirge Dé Uilechumhachtaigh.

1 Samúéil 25:29

Má théann daoine sa tóir ort agus iarracht a dhéanamh ar thú a mharú, beidh anam mo thiarna slán i dtiach na beatha ag an Tiarna, do Dhia; maidir le hanam do naimhde, caithfidh sé uaidh iad, mar a dhéanfadh clocha as crann tabhaill.

1 Samúéil 31:3

Ghéaraigh ar an gcath in aghaidh Shóil; fuair na saighdiúirí faill air, agus ghoin na saighdiúirí go trom é.