Salm 2:9 - An Bíobla Naofa 1981

⁹ Déanfaidh tú iad a bhriseadh le slat iarainn; brisfidh tú ina mbloghanna iad amhail soitheach cré.”

An tSaltair 1965 (Ó Cuinn)

⁹ Brúfaidh tú iad le slat iarainn: brisfidh tú i mbloghanna iad mar shoitheach cré.

Psalma Dhaibhí 1836

⁹ Gnidhthear le slait don iaran chruaidh, Go luath a mbriseadh leat; Na’ mblodhuibh beaga prontar iad, Mar shoightheach criadh led neart.

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

⁹ Brisfe tú íad lé slait íaruinn; mionbhruighfir íad iona ccodchuibh mar shoightheach críadh.

An Tiomna Nua agus Leabhar na Salm 2012

⁹ Déanfaidh tú iad a bhriseadh le slat iarainn; brisfidh tú ina mbloghanna iad amhail soitheach cré.”

Salm 2:9 Tagairtí Cros

Salm 89:23

Ní mheallfaidh an namhaid go brách é, ná ní dhéanfaidh an t‑urchóideach foréigean air,

Íseáia 30:14

a bhriseann ar nós soitheach potaire á smísteáil síos gan trua gan taise, - ionas nach bhfuil le fáil sa chonamar oiread agus sligín a chorródh an tine ar an teallach nó a thaoscfadh uisce as an sistéal.”

Íseáia 60:12

Óir náisiún nó ríocht nach stríocann duit, caillfear iad, agus déanfar slad ar thíortha iomlána.

Irimia 13:14

Déanfaidh mé iad a ghreadadh in aghaidh a chéile, athair agus mac in éineacht - an Tiarna a labhraíonn. Ní bheidh trua agam, ní choigleoidh mé, ní dhéanfaidh mé trócaire, ach scriosfaidh mé iad.’ ”

Irimia 19:11

agus déarfaidh tú leo: ‘Is mar seo a deir Tiarna na Slua: Brisfidh mé an pobal seo agus an chathair seo díreach mar a bhriseann duine crúsca an photaire, nach féidir a dhéanamh slán arís.

Míocá 5:8

Ardóidh tú do lámha ín aghaidh d'eascairde agus díothófar do naimhde go léir.

Matha 21:44

Aon duine a thitfidh ar an gcloch úd, áfach, bascfar é, ach cibé a dtitfidh sí air, déanfaidh sí é a bhrú ina cháith.”

Apacailipsis (Taispeántadh) 12:5

Agus rug sí gin mic atá chun na ciníocha go léir a rialú le slat iarainn; agus sciobadh a mac suas chun Dé agus chun a ríchathaoireach.

Apacailipsis (Taispeántadh) 19:15

Bhí claíomh géar ag síneadh óna bhéal chun ciníocha a bhascadh. Déanann sé iad a rialú le slat iarainn agus pasálann sé cantaoir fhíon feirge Dé Uilechumhachtaigh.