Salm 13:6 - An Bíobla Naofa 1981

⁶ Chuir mise mo dhóchas i do bhuanghrá daingean, beidh áthas ar mo chroí de bharr do shlánaithe, 6 agus molfaidh mé an Tiarna, mar go raibh sé fial liom.

An tSaltair 1965 (Ó Cuinn)

⁶ Seinnfidh mé clú an Tiarna, ó ba ghrámhar a ghníomhartha liom: agus molfaidh mé Ainm an Tiarna, Ainm an Té is Airde.

Psalma Dhaibhí 1836

⁶ A’s seinnfigh me go binn do Dhia, Oir ta se fial do ghnáth.

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

⁶ Canfad chum an TIGHEARNA, do bhrígh gur roinn sé go fialmhar riom.

An Tiomna Nua agus Leabhar na Salm 2012

⁶ Chuir mise mo dhóchas i do bhuan-ghrá daingean, beidh áthas ar mo chroí de bharr do shlánaithe, 6 agus molfaidh mé an Tiarna, mar go raibh sé fial liom.

Salm 13:6 Tagairtí Cros

Salm 116:7

Glac do shuaimhneas arís, a anam liom, mar roinn an Tiarna go maith leat.

Salm 119:7

Molfaidh mé thú le dílseacht chroí ag foghlaim d'fhoraitheanta dom.

Salm 21:13

Óir cuirfidh tú an ruaig is an teitheadh orthu agus teannfaidh tú do bhogha ina n‑éadan.

Salm 28:7

Is é an Tiarna mo neart agus mo sciath: tá dóchas mo chroí ann. Tugadh cabhair dom; gairdíonn mo chroí agus canaim amhrán dó.

Salm 9:15

d'fhonn go bhfoilsí mé do mholtaí go léir ag doirse iníne Síón agus go ndéana mé lúcháir i do shlánú.