Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -




Salm 118:7 - An Bíobla Naofa 1981

7 Tá an Tiarna i m'fhochair ag cuidiú liom; beidh mo naimhde romham faoi tháir.

Féach an chaibidil Cóip

An tSaltair 1965 (Ó Cuinn)

7 Tá an Tiarna ag tógáil mo pháirte le lucht mo chuidithe: feicfidh mé mo mhian ar mo naimhde dá bhrí sin.

Féach an chaibidil Cóip

Psalma Dhaibhí 1836

7 ’Measg lucht mo chuidigh ata Dia, Ag seasamh liom le neart; Air lucht mo mhiorúin uime sin, Chi’m mo shásamh a teacht,

Féach an chaibidil Cóip

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

7 Atá an TIGHEARNA ar mo shonsa a measc lucht mfurtachda: agus do chífe mé mó mhían air an lucht fhúathuighios mé.

Féach an chaibidil Cóip

An Tiomna Nua agus Leabhar na Salm 2012

7 Tá an Tiarna i mʼfhochair ag cuidiú liom; beidh mo naimhde romham faoi tháir.

Féach an chaibidil Cóip




Salm 118:7
10 Tagairtí Cros  

Chuaigh Dáiví ina gcoinne agus dúirt sé leo: “Má tháinig sibh chugam mar chairde le cabhrú liom, táim lánullamh ó chroí aontú libh; ach más d'fhonn mé a bhrath le mo naimhde, cé nach bhfúil aon urchóid ar mo lámha, ansin go gcoimeáda Dia ár sinsear súil oraibh agus go dtuga daorbhreith oraibh.”


Is dílis daingean a chroí gan eagla; feicfidh sé a naimhde á dtreascairt.


Éist, a Dhia, le m'urnaí, tabhair cluas do bhriathra mo bhéil.


Féach! tá Dia ag teacht i gcabhair orm; tá an Tiarna ag coinneáil an dé ionam.


Fillfidh an t‑olc ar mo naimhde; díothaigh iad as ucht do dhílse.


Ar maidin, meán lae, is tráthnóna 18b beidh mé ag caí is ag caoineadh. 18c ach cluinfidh Dia mo ghlór.


Is duitse a thabharfaidh mé moladh óir is tú mo Dhia is mo dhaingean.


Go dtaga mo Dhia i gcabhair orm lena bhuanghrá agus dearcfaidh mé go buach ar mo naimhde.


Thug tú dom neart an daimh allta, agus dhoirt tú ola úr orm anuas.


Óir mise, an Tiarna, do Dhia, tá greim agam ar do láimh dheas; deirim leat: “Ná bíodh eagla ort, táimse ag teacht i gcabhair ort.”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí