Salm 10:10 - An Bíobla Naofa 1981

¹⁰ Cromann sé chun léim a thabhairt agus titeann an t‑anbhann le treise a lámh.

An tSaltair 1965 (Ó Cuinn)

¹⁰ Cuireann sé an chreach ar an duine bocht: nuair a ghabhann sé ina líon é.

Psalma Dhaibhí 1836

¹⁰ Cromuigh a’s umhluigh se é féin, Chum nach mothochadh neach; Le tréanuibh chor go leagfadh se, An lag ta triall a steach.

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

¹⁰ Cromuidh sé, agus umhluighidh sé é féiu, chor go ttuitfeadh an bochd le na thréanuibh.

An Tiomna Nua agus Leabhar na Salm 2012

¹⁰ Cromann sé chun léim a thabhairt agus titeann an t‑anbhann le treise a lámh.

Salm 10:10 Tagairtí Cros

2 Samúéil 15:5

Nuair a thagadh duine chuige le hómós a thabhairt dó, shíneadh sé amach a lámh, bheireadh greim air agus phógadh é.

1 Samúéil 2:36

Gach duine de do theaghlach a fhágfar, tiocfaidh siad ar a nglúine chuige, ag lorg bonn airgid nó builín aráin á rá: Tabhair gnó beag éigin sagairt dom le déanamh le do thoil, d'fhonn go mbeadh greim éigin aráin le hithe agam.’ ”