Marcas 13:1 - An Bíobla Naofa 19811 Ag dul amach as an Teampall dó, dúirt duine dá dheisceabail leis: “Féach, a Mháistir, cad iad mar chlocha agus cad iad mar fhoirgnimh iad seo!” Féach an chaibidilAn Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn)1 Nuair a bhí sé ag teacht amach as an teampall, arsa duine de na deisceabail leis, “Féach, a Oide, nach iontach na clocha seo agus nach iontach iad na foirgnimh seo!” Féach an chaibidilNa Ceithre Soiscéil agus Gníomhartha na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara1 Agus nuair a bhí sé ag teacht amach as an teampall, deir duine dá dheisciobail leis: A Mháighistir, féach, cad é a leithéid de chlocha agus cad é a leithéid de dhéanamh. Féach an chaibidilTiomna Nua 1951 (de Siúnta)1 Agus nuair do bhí sé ag dul amach as an teampall, adubhairt duine d’á dheisceablaibh leis, A Mháighistir, féach, Nach breágh na clocha, agus nach breágh na foirnighthe iad! Féach an chaibidilAn Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)1 Agus an tan do chuáidh sé a mach as an tteampoll, a dubhairt neach dhá dheisciobluibh féin ris, A Mhaighisdir, féuch créd é an sórt clochsa agus créd é an sórt fairgnithe so! Féach an chaibidilNa Cheithre Soisgéil agus Gníoṁartha na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)1 Agus nuair a bhí sé ag dul amach as a dteampul dubhairt duine dh’á dheisgiobuil leis: Féach, a Mháighistir, cad iad mar chlocha agus cad é mar dhéanamh! Féach an chaibidil |
Marcas 13:1
9 Tagairtí Cros
Fógraí