Léivític 27:7 - An Bíobla Naofa 1981

⁷ Bíodh cúig sheicil déag mar luach agat ar fhear ó thrí fichid amach, agus deich seicil ar bhean.

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

⁷ Agus más ó thrí fichid bliádhan daóis bhías agus ós a chíonn; mas fear é, annsin budh é do mheas cúig secél déug, agus don mhnáoi deich secel.

Léivític 27:7 Tagairtí Cros

Salm 90:10

Seachtó bliain suim ár saolré; nó ceithre fichid má fhaighimid ár sláinte. Saothar agus stró a sealsan; imíonn siad ar luas agus bíonn deireadh linn.

Léivític 27:6

Bíodh cúig sheicil airgid mar luach agat ar bhuachaill idir mí agus cúig bliana, agus trí sheicil ar chailín.

Léivític 27:8

Má bhíonn an duine róbhocht chun do luacháil a íoc, tugadh sé an té a bhíonn i gceist i láthair an tsagairt, agus déanadh an sagart luach a leagan de réir acmhainne an té a thug an mhóid.