Íseáia 23:14 - An Bíobla Naofa 1981

¹⁴ Caoinigí, a longa Thairsís, mar tá bhur longfort scriosta!

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

¹⁴ Núalluighidhsi, a longa Tarsis: óir do sgriosadh bhur neart.

Íseáia 23:14 Tagairtí Cros

Íseáia 2:16

i gcoinne loingeas Thairsís go léir agus a n‑earraí luachmhara go léir...

Íseáia 23:1

Fáistine i dtaobh na Tuíre. Caoinigí, a longa Thairsís, mar tá bhur longfort scriosta. Ar a mbealach ó thír Chitím is ea chuala siad an scéala.

Íseáia 23:6

Tógaigí oraibh go Tairsís siar, a deir siad, bígí ag mairgneach, a mhuintir an chósta.