Gníomhartha 2:12 - An Bíobla Naofa 1981

¹² Bhí alltacht agus mearbhall orthu go léir agus deiridís le chéile: “Cad is ciall leis seo?”

Féach an chaibidil Cóip

An Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn)

¹² Agus bhí iontas agus alltacht orthu uile, agus iad ag fiafraí dá chéile, “Cad é is ciall dó seo?”

Féach an chaibidil Cóip

Na Ceithre Soiscéil agus Gníomhartha na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara

¹² Agus bhí uathbhás agus iongantas ortha uilig, agus dubhairt siad le n-a chéile: Cad é is ciall le seo?

Féach an chaibidil Cóip

Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

¹² Agus do bhí árd‐iongnadh agus mearbhall ortha go léir, agus iad g‐á rádh le chéile, Créad is ciall dó mar scéal?

Féach an chaibidil Cóip

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

¹² Agus do ghabh úathbhás, agus amharas iád úile, ag rádh gach fear ré a chéile, Créd is ciáll dó so?

Féach an chaibidil Cóip

Na Cheithre Soisgéil agus Gníoṁartha na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

¹² Agus bhí uathbhás ortha go léir agus iad ag déanamh iongna agus deiridís le n-a chéile: Cad é seo mar obair?

Féach an chaibidil Cóip

« Roimhe Seo

dul ar ais suas ⬆

Ar aghaidh »

Gníomhartha 2:12
8 Tagairtí Cros

Matha 7:28

Nuair a bhí deireadh na cainte sin ráite ag Íosa, bhí ionadh ar na sluaite faoina theagasc;

Féach an chaibidil

Marcas 6:20

óir bhí eagla ar Héaród roimh Eoin, ó bhí a fhios aige gur dhuine cóir naofa é, agus choinnigh sé slán é, agus nuair a chuala sé a chomhrá, bhí sé go mór trí chéile ach thug sé cluas dó go fonnmhar.

Féach an chaibidil

Lúcás 15:26

Ghlaoigh sé chuige duine de na giollaí agus d'fhiafraigh de cad é an rud é seo a bhí ar bun.

Féach an chaibidil

Lúcás 18:36

Nuair a chuala sé an slua ag gabháil thairis, d'fhiafraigh sé cad é a bhí ar bun.

Féach an chaibidil

Bhí mearbhall ar Pheadar i dtaobh brí na físe a bhí feicthe aige: idir an dá linn bhí na fir a chuir Coirnéilias uaidh tar éis tuairisc theach Shíomóin a chur agus bhí siad ina seasamh ag an doras faoin am seo

Féach an chaibidil