Geineasas 20:10 - An Bíobla Naofa 1981

¹⁰ Ansin d'fhiafraigh Aibímeilic d'Abrahám: “Cad a bhí á thaibhreamh duit go ndearna tú an rud seo?”

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

¹⁰ Agus a dubhairt Abimelech ré Abraham, Créd do chonnairc tú as a ndearna tú an ní si?

Geineasas 20:10 Tagairtí Cros

Geineasas 12:18

Ghlaoigh Forann chuige ar Abrám dá bhrí sin agus dúirt: “Cad é seo a rinne tú orm? Cén fáth nár inis tú gurbh í do bhean í?

Geineasas 20:11

“Rinne mé é,” arsa Abrahám, “mar gur mheas mé nach mbeadh aon eagla Dé ar aon chor san áit seo agus go maródh na daoine mé de bharr mo mhná.

Geineasas 20:9

Agus ghlaoigh Aibímeilic chuige ar Abrahám chomh maith agus dúirt leis: “Cad a rinne tú orainn? Cén éagóir a rinneamar ort go dtarraingeofá a leithéid de pheaca mór orm féin agus ar mo ríocht? Rinne tú liom faoi mar nár chóir.”