Eaxodus 26:29 - An Bíobla Naofa 1981

²⁹ Cumhdaigh na frámaí d'ór agus cuir fáinní óir orthu mar ghreim do na trasnáin; agus cumhdaigh na trasnáin d'ór.

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

²⁹ Agus foileocha tú na buird le hór, agus do dhéana tú a bhfáinnidhe dór mar áit chum na mbarradh: agus foileocha tú na barruidhe le hór.

Eaxodus 26:29 Tagairtí Cros

1 Ríthe 6:20

Bhí an sanctóir istigh fiche banlámh ar fhad, fiche banlámh ar leithead agus fiche banlámh ar airde, agus chuir sé cumhdach d'ór fíre air. Rinne sé altóir chomh maith d'adhmad céadair.

1 Ríthe 6:22

Rinne sé an Teampall go léir a chumhdach le hór, an Teampall go léir bun barr (agus chumhdaigh sé altóir an tsanctóra istigh go léir le hór).

Eaxodus 25:27

Ní foláir na fáinní a bheith i gcóngar na dteanntóg d'fhonn na cuaillí a choimeád chun an bord a iompar.

Eaxodus 26:28

An trasnán meánach leath slí suas ar na frámaí, rachaidh sé ó cheann ceann.

Eaxodus 26:30

Tógfaidh tú an taibearnacal de réir an phatrúin de a taispeánadh duit ar an sliabh.”