Eaxodus 19:25 - An Bíobla Naofa 1981

²⁵ Chuaigh Maois síos chun an phobail dá bhrí sin agus labhair sé leo.

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

²⁵ Marsin do chuáidh Maóise síos gus an bpobal, agus do labhair sé riú.

Eaxodus 19:25 Tagairtí Cros

Eaxodus 19:24

“Imigh síos,” arsa an Tiarna leis, “agus tabhair aníos Árón leat ag teacht aníos arís. Ach na lig do na sagairt ná don phobal dul thar a dteorainneacha ag iarraidh teacht aníos chun an Tiarna, nó brisfidh sé orthu.”

Eaxodus 20:1

Labhair Dia na briathra seo go léir. Dúirt sé:

Deotranaimí 5:5

agus sheas mise lena linn sin ar fad idir an Tiarna agus sibhse chun briathar an Tiarna a fhógairt daoibh, óir bhí eagla na tine oraibh, agus ní dheachaigh sibh suas faoin sliabh. Dúirt sé: