Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -




Eaxodus 10:14 - An Bíobla Naofa 1981

14 Leath na lócaistí ar thalamh na hÉigipte go léir agus luíodar ina screamh chomh trom sin ar chríocha na hÉigipte go léir nach bhfacthas saithí chomh tiubh leo riamh roimhe sin, agus nach ndéanfar go deo arís!

Féach an chaibidil Cóip

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

14 Agus do chuádar na lócuistigh súas ar feadh chríche na Hégipte uile, agus do fhasadar a ttóranuibh na Hégipte uile: do budh rodhoiligh íad: ní raibh a leitheid do lócuistibh rompa a ríamh, agus ní mo bhías a leitheid na ndiáigh.

Féach an chaibidil Cóip




Eaxodus 10:14
13 Tagairtí Cros  

tabhair cluas dóibh ó na flaithis agus maith peaca do shearbhóntaí agus do phobail Iosrael; múin dóibh cosán na fíréantachta atá le leanúint acu, agus fear fearthainn ar do thír, an tír a thug tú do do phobal mar oidhreacht.


Thug sé a bhfómhar don chruimh, agus toradh a saothair don lócaiste.


Beidh racht olagóin chomh tréan sin ar fud na hÉigipte ar fad nár chualathas a leithéid riamh roimhe sin agus nach ndéanfar go brách arís.


Féach! um an dtaca seo amárach seolfaidh mé clochshneachta anuas ar an talamh chomh tiubh sin nach raibh a leithéid riamh san Éigipt ón lá a bunaíodh í go dtí inniú féin.


Na lócaistí, níl rí orthu, ach máirseálann siad go léir faoi dhea-eagar.


Rinne siad léirscrios ar mo chuid fíniúna agus scéalp siad mo chrainn fígí; bhain siad an choirt go léir díobh agus leag iad; is bán iad a ngéaga anois.


Scaipfir síol go flúirseach san ithir, ach is beag fómhar a chruinneoidh tú di, óir alpfaidh an lócaiste é.


Do chrainn go léir agus toradh d'ithreach, beidh siad ag an lócaiste.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí