Deotranaimí 27:5 - An Bíobla Naofa 1981

⁵ Déan altóir san áit sin don Tiarna do Dhia de chlocha nár luigh aon uirlis iarainn orthu.

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

⁵ Agus ansa náitsin do dhéana tú altóir dot THIGHEARNA Día, altóir do chlochuibh: ní thóigfe tú súas urnéis iaruinn ar bith orra.

Deotranaimí 27:5 Tagairtí Cros

1 Ríthe 6:7

(Tógadh an Teampall de chlocha a gearradh sa choiréal i dtreo nach raibh fuaim casúir ná tua ná uirlis iarainn le clos sa Teampall fad bhí sé á thógáil.)

Eaxodus 20:25

Más altóir chloiche a dhéanfaidh tú dom, ní thógfaidh tú í de chlocha snoite; óir má bhíonn uirlis agat á himirt uirthi, beidh sí a truailliú agat.

Eaxodus 24:4

Agus chuir Maois aitheanta uile an Tiarna i scríbhinn agus d'éirigh sé go moch lá arna mhárach agus thóg sé altóir faoi bhun an tsléibhe, le dhá ghallán déag do dhá threibh déag Iosrael.

Deotranaimí 27:6

Tóg an altóir don Tiarna do Dhia as clocha gan cóiriú, agus ofráil íobairtí uileloiscthe uirthi don Tiarna do Dhia.