Deotranaimí 27:4 - An Bíobla Naofa 1981

⁴ Nuair a rachaidh sibh thar Iordáin, ní foláir daoibh na líoga seo a chur suas ar Shliabh Éabál mar a ordaím daoibh inniu, agus brat aoil a chur orthu.

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

⁴ Uimesin is amhluigh bhías a nuáir rachthaói tar Iordán anonn, go gcuirfidhe na clocha so súas, noch aithnighimsi dhaoibh a niugh, a sliabh Ebal, agus do dhéantaoi a ndóbáil lé dóíb.

Deotranaimí 27:4 Tagairtí Cros

Deotranaimí 27:13

Agus seasaidís seo ar Shliabh Éabál don mhallacht: Reúbaen, Gád, Áiséar, Zabúlun, Dán, agus Naftáilí.

Deotranaimí 27:2

An uair a théann sibh thar Iordáin isteach sa tír atá an Tiarna do Dhia a thabhairt duit, cuir líoga móra ina seasamh agus cuir brat aoil orthu;