Deotranaimí 24:10 - An Bíobla Naofa 1981

¹⁰ “Má bhíonn iasacht d'aon sórt á thabhairt agat do do chomharsa ná téigh isteach ina theach agus a gheall a ghabháil.

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

¹⁰ ¶ A nuáir do bhéara tú éinní ar áirleagadh dot dhearbhráthair, ní rachuidh tú a steach dhá thigh da bhreith gíll úadh.

Deotranaimí 24:10 Tagairtí Cros

Iób 22:6

Bhítheá ag éileamh geall gan chúis ar do bhráithre, Agus ag sciobadh a gcuid éadaigh ón mbocht.

Eaxodus 22:26

óir sin a bhfuil aige d'éadach, sin é an brat a bhíonn faoina chorp aige, agus cad eile atá aige le codladh ann? Agus má ghlaonn sé orm, tabharfaidh mé cluas dó, mar is truachroíoch mé.

Eaxodus 22:27

Ná tabhair masla do Dhia ná mallacht do rialtóir ar do phobal.

Deotranaimí 15:8

Bí fial flaithiúil leis, agus tabhair riar a cháis ar iasacht dó.

Deotranaimí 24:11

Fan lasmuigh agus tugadh an té dá bhfuil an iasacht á tabhairt agat an geall amach chugat.