Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -




Deotranaimí 11:3 - An Bíobla Naofa 1981

3 na comharthaí agus na hiontais a rinne sé san Éigipt féin in aghaidh Fhorainn agus a chríoch go léir;

Féach an chaibidil Cóip

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

3 Agus a ionganta, agus a ghníomhradh, noch do rinne sé a méadhón na Hégipte ré Pháraoh rígh na Hégipte, agus re na dhúithche uile;

Féach an chaibidil Cóip




Deotranaimí 11:3
9 Tagairtí Cros  

Rinne sé comharthaí agus tuartha i gceartlár do thíre, a Éigipt in aghaidh Fhorainn is a lucht fónaimh go léir.


Dúirt an Tiarna le Maois agus le hÁrón:


Beidh an Tiarna bhur nDia ag gabháil romhaibh amach agus é féin ag troid ar bhur son, faoi mar a rinne ar bhur son san Éigipt os comhair bhur súl.


a ndearna sé le sluaite na hÉigipte, lena n‑eacha, agus lena gcarbaid; conas mar a scaoil sé tuilte Mhuir na nGiolcach anuas orthu nuair a bhí siad sa tóir oraibh, agus mar a scrios sé iad gan a rian a fhágáil go dtí an lá seo féin;


Ar thug aon Dia riamh faoi chine a ghabháil chuige féin ó chrioslach cine eile, le profaí, le comharthaí, le hiontais, le cogadh, le láimh láidir agus le géag ar tinneall? - na nithe sin go léir a rinne an Tiarna daoibhse, os comhair bhur súl san Éigipt.


na cathuithe móra a chonaic tú le do shúile cinn, na comharthaí, na hiontais, an lámh láidir agus an ghéag ar tinneall lenar thug an Tiarna do Dhia amach thú; sin í an íde a thabharfaidh an Tiarna ar na ciníocha go léir a bhfuil eagla ort rompu.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí