Breithiúna 10:2 - An Bíobla Naofa 1981

² Ba bhreitheamh in Iosrael é ar feadh trí bliana fichead; d'éag sé ansin agus cuireadh é i Seámaír.

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

² Agus do bhreathnuigh sé Israel trí bliaghna fithchiod, agus fuáir sé bás, agus do hadhlaiceadh a Sámir é.

Breithiúna 10:2 Tagairtí Cros

Breithiúna 10:1

Tar éis Aibímeilic, d'éirigh Tólá mac Phúá mac Dhódó, chun Iosrael a fhuascailt. Ba de threibh Íosácár é agus bhí cónaí air i Seámaír i sléibhte Eafráim.

Breithiúna 10:3

Ina dhiaidhsean, d'eirigh Iáír ó Ghileád, agus ba bhreitheamh in Iosrael é ar feadh dhá bhliain fhichead.

Breithiúna 11:26

Fad a bhí Iosrael ag cur fúthu i Heisbeon agus ina shráidbhailte, nó in Aroéir agus ina shráidbhailte nó in aon cheann de na cathracha ar bhruach na Iordáine (ar feadh trí chéad bliain), cad ina thaobh nár ghnóthaigh sibh na háiteanna sin ar ais i gcaitheamh an ama sin?