Apacailipsis (Taispeántadh) 19:1 - An Bíobla Naofa 1981

¹ Ina dhiaidh sin chuala mé mar a bheadh glór mathshlua mhóir sna flaithis á rá: “Alleluia! Is lenár nDia slánú agus glóir agus neart.

An Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn)

¹ Chuala mé fuaim ina dhiaidh sin mar ghlór ó mhór-shlua ar neamh, ag rá mar seo os ard, “Alelúía! Is lenár nDia-na an slánú agus an ghlóir agus an mhórchumhacht,

Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

¹ ’Na dhiaidh sin do chualas mar bhéadh árd‐ghlór mór‐shluaigh ar neamh, g‐á rádh, Allelúia! Is le n‐ár nDia an slánughadh, agus an ghlóir, agus an chumhacht:

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

¹ Agus a ndiáigh na neítheannsa dó chúala mé gúth árd buidhne móire ar neamh, ag rádh Alleluía; Slánughadh, agus glóir, agus onóir, agus cúmhachda, don Tíghearna ar Ndíane:

An Tiomna Nua agus Leabhar na Salm 2012

¹ Ina dhiaidh sin chuala mé mar a bheadh glór mathshlua mhóir sna flaithis dá rá: “Aililiú! Is lenár nDia slánú agus glóir agus neart.

Apacailipsis (Taispeántadh) 19:1 Tagairtí Cros

1 Croinicí 29:11

Is leatsa, a Thiarna, an mhéid, an chumhacht, an ghlóir, an bua, agus an mhórgacht; óir is leatsa a bhfuil ar neamh agus ar talamh; is leatsa an flaitheas, a Thiarna: is tusa an bhuaic go hard os cionn cách.

Salm 104:35

Go scriostar na peacaigh as an talamh; agus go dté na hurchóidigh ar ceal. Beannaigh an Tiarna, a anam liom. Alleluia!

Salm 106:1

Ollmhaitheas Dé agus Diomaíochas Iosrael Alleluia. 1 Tugaigí buíochas don Tiarna toisc gur maith é; toisc go maireann a bhuanghrá go brách.

Salm 111:1

Alleluia. Gabhfaidh mé buíochas le Dia ó chroí, i gcomhdháil agus i gcomhthionól na bhfíréan.

Salm 115:18

Ach tabharfaimidne moladh don Tiarna, anois agus go brách na breithe.

Salm 146:1

Alleluia. Tabhair moladh don Tiarna, a anam liom.

Salm 148:1

Alleluia. Molaigí an Tiarna ó na flaithis, molaigí é sna spéartha!

Salm 149:1

Alleluia. Canaigí amhrán nua don Tiarna; moltar é i gcomhthionól na bhfíréan.

Salm 150:1

Alleluia. Molaigí Dia ina ionad naofa! Molaigí é i bhfirmimint a chumhachta!

Salm 3:8

Éirigh, a Thiarna! Fóir orm, a Dhia! Óir buaileann tú mo naimhde uile sa phus agus briseann tú fiacla na bpeacach. 8 A Thiarna an tslánaithe, beannaigh do mhuintir!

Salm 62:11

Ná bíodh bhur ndóchas san ansmacht ná bhur maíomh san fhoghail. Má dhéantar bhur maoin a mhéadú ná santaigí in bhur gcroí í.

Irimia 51:48

Ansin gairfidh neamh agus talamh agus gach a bhfuil iontu, le teann lúcháire mar gheall ar an mBablóin, óir tá na scriosadóirí ón tuaisceart ag teacht ina héadan - an Tiarna a labhraíonn.

Ióna 2:9

Go n‑éirí lucht adhartha íol gan éifeacht as a mbaothdhílseacht dóibh.

Matha 6:13

agus ná lig sinn i gcathú, ach saor sinn ó olc.

Apacailipsis (Taispeántadh) 11:15

Ansin shéid an seachtú haingeal a thrumpa. Agus b'shiúd guthaí tréana sna flaithis á rá: “I lámh ár dTiarna agus a Chríost a tharla tiarnas an domhain agus rialóidh sé ar feadh na síoraíochta.”

Apacailipsis (Taispeántadh) 12:10

Agus chuala mé guth tréan sna flaithis á rá: “Anois tá slánú agus neart agus tiarnas ár nDé agus údarás a Chríost tagtha, óir teilgeadh anuas cúisitheoir ár mbráithre, an té a bhíodh á gcúisiú os comhair Dé de lá agus d'oíche.

Apacailipsis (Taispeántadh) 19:6

Ansin chuala mé glór mar a bheadh glór mathshlua mhóir agus mar a bheadh glór tuiltí lána, agus mar a bheadh glór toirní tréine, agus iad á rá: “Alleluia! Óir tháinig an Tiarna, ár nDia Uilechumhachtach, i réim.