1 Samúéil 25:3 - An Bíobla Naofa 1981

³ Nábál a ba ainm don fhear agus Aibíogáil dá bhean. Bhí an bhean éirimiúil sciamhach, ach bhí an fear tuathalach drochbhéasach. Cálaebach a ba ea é.

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

³ Anois do bé ainm an duine Nábal; agus ainm a mhná Abigail: agus bá bean dheaghthuigsionach í, agus sgíamhach a ngnúis: áchd do bhí an fear íargcúlta agus go holc iona ghníomharthaibh; agus bá do thigh Chaleb é.

1 Samúéil 25:3 Tagairtí Cros

Geineasas 12:11

Agus é ar tí dul isteach san Éigipt dúirt Abrám lena bhean Sáraí: “Féach anois, tá a fhios agam gur sciamhach an bhean tú le féachaint ort.

Salm 10:3

Óir maíonn an t‑éagráifeach as mianta a chroí: déanann an santach diamhasla agus diúltaíonn don Tiarna.

Seanfhocal 14:1

Tógann an [eagna] teach di féin, ach déanann an bhaois é scartáil lena lámha féin.

Seanfhocal 19:14

Tagann teach agus maoin mar oidhreacht athar, ach tagann bean chiallmhar ó láimh an Tiarna.

Seanfhocal 30:22

Daor nuair is rí, daoi nuair is sáitheach,

Seanfhocal 31:10

Bean chéile gan cháim, cé ar féidir leis í a fháil? Is luachmhaire í ná péarlaí.

Seanfhocal 31:26

Nuair a osclaíonn sí a béal, déanann sí é le stuaim; agus tá teagasc caoin ar a beola.

Iósua 15:13

Tugadh cuid i measc chlann Iúdá, de réir mar a d'ordaigh an Tiarna do Iósua, do Chálaeb mac Iafuna .i. Ciriat Arba, príomhchathair na nAnacaím (.i. Heabrón anois).

1 Samúéil 25:17

Déan do mhachnamh air sin anois agus féach cad is féidir leat a dhéanamh mar tá sé beartaithe drochíde a imirt ar ár maistir agus ar a theaghlach go léir, agus tá sé féin chomh ciotrúnta sin nach féidir d'aon duine focal a rá leis.”

1 Samúéil 25:25

Ná bíodh aon aird agat ar Nábál an drochmhianaigh, mar is cuma a nádúr nó a ainm; tuathalachán a ainm agus is tuathalach a mheon. Ach ní fhaca mise, do bhanóglach, na saighdiúirí a chuir mo thiarna.

1 Samúéil 25:4

Nuair a chuala Dáiví san fhásach go raibh Nábál ag bearradh a chuid caorach,

1 Samúéil 30:14

Rinneamar ionradh ar Neigib na gCeiriteach, agus ar Neigib Iúdá, agus ar Neigib Chálaeb, agus chuireamar Zicleag trí thine.”