1 Peadar 5:13 - An Bíobla Naofa 1981

¹³ Í siúd atá sa Bhablóin, agus a toghadh faoi mar a toghadh sibhse, beannaíonn sí daoibh, rud a dhéanann Marcas mo mhac chomh maith.

An Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn)

¹³ Beannaíonn sise atá i mBabalóin, atá tofa freisin, daoibh, agus beannaíonn mo mhacsa Marcas daoibh.

Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

¹³ An eaglais atá san mBaibiolóin, do toghadh i n‐éinfheacht libh‐se, beannuigheann sí, mar aon lem’ mhac Marcus, daoibh.

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

¹³ Cuiridh a neagluis atá sa Mbaibilóin do toghadh má ráon ribh, agus mo mhac Marcus; beatha agus sláinte chuguibh.

An Tiomna Nua agus Leabhar na Salm 2012

¹³ Í siúd atá sa Bhablóin, agus a toghadh faoi mar a toghadh sibh-se, beannaíonn sí daoibh, rud a dhéanann Marcas mo mhac chomh maith.

1 Peadar 5:13 Tagairtí Cros

Salm 87:4

“Áireoidh mé Ráhab agus an Bhablóin ar lucht mo adhartha. Beidh Filistía agus an Tuír agus an Aetóip á n‑áireamh ina gclann aici.

Gníomhartha 12:12

Nuair a tuigeadh an méid sin dó, chuaigh sé go dtí teach Mháire, máthair Eoin dar chomhainm Marcas, mar a raibh slua mór bailithe agus iad ag déanamh urnaí.

Gníomhartha 12:25

Tar éis dóibh a misean a chur i gcríoch d'fhill Barnabas agus Sól [ó] Iarúsailéim agus thug siad Eoin Marcas leo.

Gníomhartha 15:37

Ba mhian le Barnabas Eoin dá ngoirtí Marcas a thabhairt leo freisin,

Gníomhartha 15:39

Tharla aighneas eatarthu agus scar siad le chéile: thóg Barnabas Marcas leis agus chuaigh ar bord loinge go dtí an Chipir;

Colosaigh 4:10

Cuireann mo chomhchime, Arastarchas, a bheannacht chugaibh agus Marcas, col ceathrar Bharnabas, chomh maith. Fuair sibh treoracha uaim cheana féin faoi Mharcas agus fáiltígí roimhe má thagann sé.

Filéamón 1:24

Marcas, Arastarachas, Déamas agus Lúcás mar an gcéanna.

2 Eoin 1:1

Ón Seanóir dá Soilse, í siúd atá uasaltofa agus dá clann a dtugaim fíorghrá dóibh, agus ní mise amháin ach fós gach duine arb eol dó an fhírinne,

2 Eoin 1:13

Beannaíonn clann do dheirféar tofa duit.

Apacailipsis (Taispeántadh) 17:5

Ar chlár a héadain bhí ainm scríofa (rúndiamhair é): “An Bhablóin Mhór, Máthair Striapacha agus Uafáis an Domhain.”

Apacailipsis (Taispeántadh) 18:2

Ghlaoigh sé in ard a ghutha á rá: “Tá sí ar lár, ar lár, an Bhablóin Mhór! Rinne nead lonnaithe deamhan di, agus daingean gach spioraid mhíghlain, agus tearmann gach éin bhréin, [agus lóiste gach ainmhí neamhghlain] uafair;