1 Peadar 2:22 - An Bíobla Naofa 1981

²² Ní dhearna seisean aon pheaca, ná ní bhfuarthas aon chealg ina bhéal.

An Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn)

²² eisean nach ndearna peaca; níor chan a bhéal aon chluanaireacht.

Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

²² Ní dhearna sé peacadh ariamh, agus ní fríth cealg ’n‐a bhéal.

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

²² An tin ach dearnuidh peacadh, agus ag nach fríth meabhail na bhéul:

An Tiomna Nua agus Leabhar na Salm 2012

²² Ní dhearna seisean aon pheaca, ná ní bhfuarthas aon chealg ina bhéal.

1 Peadar 2:22 Tagairtí Cros

Salm 34:13

Cé hé an duine a shantaíonn an bheatha? agus fad saoil faoi shéan is faoi shonas?

Íseáia 53:9

Tugadh uaigh dó i measc na gcoirpeach agus tuama i gcuideachta na saibhre, cé nach ndearna sé éagóir ar aon duine agus nach raibh cluain ná cealg ina bhéal.

Matha 27:19

Ach le linn dó bheith ina shuí breithimh, chuir a bhean scéala chuige: “Scaoil tharat an fear cóir seo gan baint leis, óir ba mhór í m'fhulaingt i mbrionglóid inniu mar gheall air.”

Matha 27:4

ag rá: “Ba pheaca dom fuil neamhchiontach a bhrath.” Ach dúirt siad sin: “Cad é sin dúinne? Féach féin chuige.”

Lúcás 23:41

Agus maidir linne, is le ceart é: tá díol ár mbeart féin á thabhairt orainn ach ní dhearna sé seo rud ar bith as an tslí.”

Lúcás 23:47

Nuair a chonaic an taoiseach céad cad a tharla, bhí sé ag tabhairt glóire do Dhia á rá: “Ba dhuine fíréanta an fear seo go deimhin.”

Eoin 1:47

Chonaic Íosa Natanael ag teacht chuige agus dúirt ina thaobh: “Sin Iosraelach dáiríre nach bhfuil aon fheall ann.”

Eoin 8:46

Cén duine agaibh a dhéanfaidh mé a chiontú in éagóir? Má labhraím an fhírinne, cén fáth nach gcreideann sibh mé?

2 Corantaigh 5:21

Mar an té úd nárbh eol dó an peaca, rinne Dia peaca de ar mhaithe linne, d'fhonn go ndéanfaí dínne fíréantacht Dé ann.

Eabhraigh 4:15

Ní amhlaidh atá ardsagart againn nach féidir dó tuiscint a bheith aige dár laigí ach ceann a triaileadh i ngach slí cosúil linn féin ach nach ndearna peaca riamh.

Eabhraigh 9:28

Mar an gcéanna ofráladh Críost an t‑aon uair amháin ar fad le peacaí na ndaoine go léir a thógáil air féin; tiocfaidh sé arís, ní chun peacaí a chur ar ceal, ach chun na daoine atá ag tnúthán leis a shlánú.

1 Eoin 2:1

A chlann liom, scríobhaim na nithe seo chugaibh le nach ndéana sibh aon pheaca; ach má dhéanann éinne peaca, tá abhcóide againn fara an Athair, Iosa Críost atá cóir.

1 Eoin 3:5

Agus tá a fhios agaibh gur foilsíodh eisean le go dtógadh na peacaí, agus gan an peaca air féin.

Apacailipsis (Taispeántadh) 14:5

agus ní bhfuarthas bréag ina mbéal. Tá siad gan cháim.