1 Corantaigh 16:3 - An Bíobla Naofa 1981

³ Ansin ar theacht dom, cibé daoine dá dtabharfaidh sibh litreacha creidiúnais dóibh, cuirfidh mé go Iarúsailéim iad le bhur ndeontas.

An Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn)

³ Agus nuair a thiocfas mé, cuirfidh mé an dream a dtugann sibh litir chreidiúna dóibh amach le bhur mbronntanas a iompar leo go hlarúsailéim.

Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

³ Agus nuair thiocfad, cuirfead na daoine bhéas toghtha agaibh le litreachaibh chum bhur dtabhartas do bhreith leo go hIarúsalem:

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

³ Agus ar dteachd damh, gidh bé ar bith dream mholfas sibhse ré bhur litreachuibh, cuirfidh mé íad do bhreith bhur ccarthannachd go Hiarusalém.

An Tiomna Nua agus Leabhar na Salm 2012

³ Ansin ar theacht dom, cibé daoine dá dtabharfaidh sibh litreacha creidiúnais dóibh, cuirfidh mé go hIarúsailéim iad le bhur ndeontas.

1 Corantaigh 16:3 Tagairtí Cros

1 Corantaigh 11:34

Má bhíonn ocras ar dhuine ar bith, itheadh sé a chuid sa bhaile sa tslí nach do bhur ndaoradh a thiocfaidh sibh le chéile. Socróidh mé na cúrsaí eile nuair a thiocfaidh mé.

1 Corantaigh 16:4

Agus má fhónann dom féin dul ann chomh maith, beidh siadsan le mo chois.

2 Corantaigh 3:1

An ag tosú ar ár moladh féin arís atáimid? An gá dúinne, dála daoine áirithe éile, litreacha creidiúnais a thabhairt chugaibhse nó iad a fháil uaibh?

2 Corantaigh 8:4

d'impigh siad orainn go bog agus go crua ligean dóibh bheith páirteach sa ghar seo atá á dhéanamh do na naoimh.

2 Corantaigh 8:6

Sin é an fáth gur mholamar do Thíteas an gnó carthanachta seo a thabhairt chun críche in bhur measc ó ba é a chuir tús leis.