Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Revelation 14:14 - American Standard Version 2015

14 And I saw, and behold, a white cloud; and on the cloud {\i I saw} one sitting like unto a son of man, having on his head a golden crown, and in his hand a sharp sickle.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

14 And I looked, and behold a white cloud, and upon the cloud one sat like unto the Son of man, having on his head a golden crown, and in his hand a sharp sickle.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

14 Again I looked, and behold, [I saw] a white cloud, and sitting on the cloud One resembling a Son of Man, with a crown of gold on His head and a sharp scythe (sickle) in His hand. [Dan. 7:13.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

14 And I saw, and behold, a white cloud; and on the cloud I saw one sitting like unto a son of man, having on his head a golden crown, and in his hand a sharp sickle.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

14 Then I looked, and there was a white cloud. On the cloud was seated someone who looked like the Human One. He had a gold crown on his head and a sharp sickle in his hand.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

14 And I saw, and behold, a white cloud. And upon the cloud was one sitting, resembling a son of man, having a crown of gold on his head, and a sharp sickle in his hand.

Féach an chaibidil Cóip




Revelation 14:14
19 Tagairtí Cros  

For thou meetest him with the blessings of goodness:\par\tab Thou settest a crown of fine gold on his head.


Clouds and darkness are round about him:\par\tab Righteousness and justice are the foundation of his throne.


The burden of Egypt.\par\tab Behold, Jehovah rideth upon a swift cloud, and cometh unto Egypt: and the idols of Egypt shall tremble at his presence; and the heart of Egypt shall melt in the midst of it.


And above the firmament that was over their heads was the likeness of a throne, as the appearance of a sapphire stone; and upon the likeness of the throne was a likeness as the appearance of a man upon it above.


I saw in the night-visions, and, behold, there came with the clouds of heaven one like unto a son of man, and he came even to the ancient of days, and they brought him near before him.


Let both grow together until the harvest: and in the time of the harvest I will say to the reapers, Gather up first the tares, and bind them in bundles to burn them; but gather the wheat into my barn.}\par


While he was yet speaking, behold, a bright cloud overshadowed them: and behold, a voice out of the cloud, saying, This is my beloved Son, in whom I am well pleased; hear ye him.


But when the fruit is ripe, straightway he putteth forth the sickle, because the harvest is come.}\par


And then shall they see {\b the Son of man coming in a cloud} with power and great glory.


But we behold him who hath been made a little lower than the angels, {\i even} Jesus, because of the suffering of death crowned with glory and honor, that by the grace of God he should taste of death for every {\i man}.


and in the midst of the candlesticks one like unto a son of man, clothed with a garment down to the foot, and girt about at the breasts with a golden girdle.


{\b Behold, he cometh with the clouds}; and every eye shall see him, and they that pierced him; and all the tribes of the earth shall mourn over him. Even so, Amen.\par


And I saw another strong angel coming down out of heaven, arrayed with a cloud; and the rainbow was upon his head, and his face was as the sun, and his feet as pillars of fire;


saying,\par\tab We give thee thanks, O Lord God, the Almighty, who art and who wast; because thou hast taken thy great power, and didst reign.


And his eyes {\i are} as a flame of fire, and upon his head {\i are} many diadems; and he hath a name written which no one knoweth but he himself.


And I saw a great white throne, and him that sat upon it, from whose face the earth and the heaven fled away; and there was found no place for them.


And I saw, and behold, a white horse, and he that sat thereon had a bow; and there was given unto him a crown: and he came forth conquering, and to conquer.\par


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí