Revelation 11:15 - American Standard Version 2015

¹⁵ And the seventh angel sounded; and there followed great voices in heaven, and they said,\par\tab The kingdom of the world is become {\i the kingdom} of our Lord, and of his Christ: and he shall reign for ever and ever.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ And the seventh angel sounded; and there were great voices in heaven, saying, The kingdoms of this world are become the kingdoms of our Lord, and of his Christ; and he shall reign for ever and ever.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ The seventh angel then blew [his] trumpet, and there were mighty voices in heaven, shouting, The dominion (kingdom, sovereignty, rule) of the world has now come into the possession and become the kingdom of our Lord and of His Christ (the Messiah), and He shall reign forever and ever (for the eternities of the eternities)! [Ps. 22:28; Dan. 7:13, 14, 27.]

American Standard Version (1901)

¹⁵ And the seventh angel sounded; and there followed great voices in heaven, and they said, The kingdom of the world is become the kingdom of our Lord, and of his Christ: and he shall reign for ever and ever.

Common English Bible

¹⁵ Then the seventh angel blew his trumpet, and there were loud voices in heaven saying, “The kingdom of the world has become the kingdom of our Lord and his Christ, and he will rule forever and always.”

Catholic Public Domain Version

¹⁵ And the seventh Angel sounded the trumpet. And there were great voices in heaven, saying: "The kingdom of this world has become our Lord's and his Christ's, and he shall reign forever and ever. Amen."

Revelation 11:15 Tagairtí Cros

Psalm 110:4

Jehovah hath sworn, and will not repent:\par\tab Thou art a priest for ever\par\tab After the order of Melchizedek.

Psalm 146:10

Jehovah will reign for ever,\par\tab Thy God, O Zion, unto all generations.\par\tab Praise ye Jehovah.

Psalm 2:2

The kings of the earth set themselves,\par\tab And the rulers take counsel together,\par\tab Against Jehovah, and against his anointed, {\i saying},

Psalm 72:11

Yea, all kings shall fall down before him;\par\tab All nations shall serve him.

Psalm 82:8

Arise, O God, judge the earth;\par\tab For thou shalt inherit all the nations.\par

Psalm 86:9

All nations whom thou hast made shall come and worship before thee, O Lord;\par\tab And they shall glorify thy name.

Exodus 15:18

Jehovah shall reign for ever and ever.

Isaiah 27:13

And it shall come to pass in that day, that a great trumpet shall be blown; and they shall come that were ready to perish in the land of Assyria, and they that were outcasts in the land of Egypt; and they shall worship Jehovah in the holy mountain at Jerusalem.\par

Isaiah 44:23

Sing, O ye heavens, for Jehovah hath done it; shout, ye lower parts of the earth; break forth into singing, ye mountains, O forest, and every tree therein: for Jehovah hath redeemed Jacob, and will glorify himself in Israel.\par

Isaiah 55:5

Behold, thou shalt call a nation that thou knowest not; and a nation that knew not thee shall run unto thee, because of Jehovah thy God, and for the Holy One of Israel; for he hath glorified thee.\par

Isaiah 9:7

Of the increase of his government and of peace there shall be no end, upon the throne of David, and upon his kingdom, to establish it, and to uphold it with justice and with righteousness from henceforth even for ever. The zeal of Jehovah of hosts will perform this.\par

Jeremiah 16:19

O Jehovah, my strength, and my stronghold, and my refuge in the day of affliction, unto thee shall the nations come from the ends of the earth, and shall say, Our fathers have inherited nought but lies, {\i even} vanity and things wherein there is no profit.

Ezekiel 37:25

And they shall dwell in the land that I have given unto Jacob my servant, wherein your fathers dwelt; and they shall dwell therein, they, and their children, and their children's children, for ever: and David my servant shall be their prince for ever.

Ezekiel 47:5

Afterward he measured a thousand; {\i and it was} a river that I could not pass through; for the waters were risen, waters to swim in, a river that could not be passed through.\par

Daniel 7:14

And there was given him dominion, and glory, and a kingdom, that all the peoples, nations, and languages should serve him: his dominion is an everlasting dominion, which shall not pass away, and his kingdom that which shall not be destroyed.\par

Daniel 7:18

But the saints of the Most High shall receive the kingdom, and possess the kingdom for ever, even for ever and ever.

Daniel 7:22

until the ancient of days came, and judgment was given to the saints of the Most High, and the time came that the saints possessed the kingdom.\par

Daniel 7:27

And the kingdom and the dominion, and the greatness of the kingdoms under the whole heaven, shall be given to the people of the saints of the Most High: his kingdom is an everlasting kingdom, and all dominions shall serve and obey him.

Hosea 2:23

And I will sow her unto me in the earth; and I will have mercy upon her that had not obtained mercy; and I will say to them that were not my people, Thou art my people; and they shall say, {\i Thou art} my God.\par

Obadiah 1:21

And saviours shall come up on mount Zion to judge the mount of Esau; and the kingdom shall be Jehovah's.\par

Micah 4:7

and I will make that which was lame a remnant, and that which was cast far off a strong nation: and Jehovah will reign over them in mount Zion from henceforth even for ever.

Zechariah 14:9

And Jehovah shall be King over all the earth: in that day shall Jehovah be one, and his name one.

Zechariah 2:11

And many nations shall join themselves to Jehovah in that day, and shall be my people; and I will dwell in the midst of thee, and thou shalt know that Jehovah of hosts has sent me unto thee.

Malachi 1:11

For from the rising of the sun even unto the going down of the same my name {\i shall be} great among the Gentiles; and in every place incense {\i shall be} offered unto my name, and a pure offering: for my name {\i shall be} great among the Gentiles, saith Jehovah of hosts.

Matthew 24:31

And he shall send forth his angels with {\b a great {\i sound of a} trumpet,} and {\b they shall gather together} his elect from the four winds, from one end of heaven to the other.\par

Matthew 6:13

And bring us not into temptation, but deliver us from the evil {\i one}.

Luke 1:33

and he shall reign over the house of Jacob for ever; and of his kingdom there shall be no end.

Luke 15:10

Even so, I say unto you, there is joy in the presence of the angels of God over one sinner that repenteth.}\par

Luke 15:6

And when he cometh home, he calleth together his friends and his neighbors, saying unto them, Rejoice with me, for I have found my sheep which was lost.

Acts 4:26

{\b The kings of the earth set themselves in array,\par\tab And the rulers were gathered together,\par\tab Against the Lord, and against his Anointed}:

Hebrews 1:8

but of the Son {\i he saith},\par\tab {\b Thy throne, O God, is forever and ever;\par\tab And the righteous sceptre is the sceptre of thy kingdom.}

Revelation 10:7

but in the days of the voice of the seventh angel, when he is about to sound, then is finished the mystery of God, according to the good tidings which he declared to his servants the prophets.

Revelation 12:10

And I heard a great voice in heaven, saying,\par\tab Now is come the salvation, and the power, and the kingdom of our God, and the authority of his Christ: for the accuser of our brethren is cast down, who accuseth them before our God day and night.

Revelation 15:4

Who shall not fear, O Lord, and glorify thy name? {\b for thou only art holy; for all the nations shall come and worship before thee; for thy righteous acts have been made manifest.}\par

Revelation 16:17

And the seventh poured out his bowl upon the air; and there came forth a great voice out of the temple, from the throne, saying, It is done:

Revelation 17:14

These shall war against the Lamb, and the Lamb shall overcome them, for he is Lord of lords, and King of kings; and they {\i also shall overcome} that are with him, called and chosen and faithful.

Revelation 19:1

After these things I heard as it were a great voice of a great multitude in heaven, saying,\par\tab Hallelujah; Salvation, and glory, and power, belong to our God:

Revelation 19:6

And I heard as it were the voice of a great multitude, and as the voice of many waters, and as the voice of mighty thunders, saying,\par\tab Hallelujah: for the Lord our God, the Almighty, reigneth.

Revelation 20:4

And I saw thrones, and they sat upon them, and judgment was given unto them: and {\i I saw} the souls of them that had been beheaded for the testimony of Jesus, and for the word of God, and such as worshipped not the beast, neither his image, and received not the mark upon {\i their} forehead and upon their hand; and they lived, and reigned with Christ a thousand years.

Revelation 8:12

And the fourth angel sounded, and the third part of the sun was smitten, and the third part of the moon, and the third part of the stars; that the third part of them should be darkened, and the day should not shine for the third part of it, and the night in like manner.\par

Revelation 9:1

And the fifth angel sounded, and I saw a star from heaven fallen unto the earth: and there was given to him the key of the pit of the abyss.

Revelation 9:13

And the sixth angel sounded, and I heard a voice from the horns of the golden altar which is before God,