Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 96:10 - American Standard Version 2015

10 Say among the nations, Jehovah reigneth:\par\tab The world also is established that it cannot be moved:\par\tab He will judge the peoples with equity

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

10 Say among the heathen that the LORD reigneth: The world also shall be established that it shall not be moved: He shall judge the people righteously.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

10 Say among the nations that the Lord reigns; the world also is established, so that it cannot be moved; He shall judge and rule the people righteously and with justice. [Rev. 11:15; 19:6.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

10 Say among the nations, Jehovah reigneth: The world also is established that it cannot be moved: He will judge the peoples with equity.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

10 Tell the nations, “The LORD rules! Yes, he set the world firmly in place; it won’t be shaken. He will judge all people fairly.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

10 You who love the Lord: hate evil. The Lord watches over the souls of his holy ones. He will free them from the hand of the sinner.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 96:10
30 Tagairtí Cros  

Then was our mouth filled with laughter,\par\tab And our tongue with singing:\par\tab Then said they among the nations,\par\tab Jehovah hath done great things for them.


Therefore I will give thanks unto thee, O Jehovah, among the nations,\par\tab And will sing praises unto thy name.


Be still, and know that I am God:\par\tab I will be exalted among the nations, I will be exalted in the earth.


The nations raged, the kingdoms were moved:\par\tab He uttered his voice, the earth melted.


So that men shall say, Verily there is a reward for the righteous:\par\tab Verily there is a God that judgeth in the earth.\par


Consume them in wrath, consume them, so that they shall be no more:\par\tab And let them know that God ruleth in Jacob,\par\tab Unto the ends of the earth. {\i Selah


Oh let the nations be glad and sing for joy;\par\tab For thou wilt judge the peoples with equity,\par\tab And govern the nations upon earth. {\i Selah


Oh let the wickedness of the wicked come to an end, but establish thou the righteous:\par\tab For the righteous God trieth the minds and hearts.


And he will judge the world in righteousness,\par\tab He will minister judgment to the peoples in uprightness.


Jehovah also will be a high tower for the oppressed,\par\tab A high tower in times of trouble;


Jehovah reigneth;\par\tab He is clothed with majesty;\par\tab Jehovah is clothed with strength; he hath girded himself therewith:\par\tab The world also is established, that it cannot be moved.


Before Jehovah; for he cometh,\par\tab For he cometh to judge the earth:\par\tab He will judge the world with righteousness,\par\tab And the peoples with his truth.\par


Before Jehovah; for he cometh to judge the earth:\par\tab He will judge the world with righteousness,\par\tab And the peoples with equity.\par


Thus saith Jehovah, In an acceptable time have I answered thee, and in a day of salvation have I helped thee; and I will preserve thee, and give thee for a covenant of the people, to raise up the land, to make them inherit the desolate heritages:


How beautiful upon the mountains are the feet of him that bringeth good tidings, that publisheth peace, that bringeth good tidings of good, that publisheth salvation, that saith unto Zion, Thy God reigneth!


And in the days of those kings shall the God of heaven set up a kingdom which shall never be destroyed, nor shall the sovereignty thereof be left to another people; but it shall break in pieces and consume all these kingdoms, and it shall stand for ever.


For from the rising of the sun even unto the going down of the same my name {\i shall be} great among the Gentiles; and in every place incense {\i shall be} offered unto my name, and a pure offering: for my name {\i shall be} great among the Gentiles, saith Jehovah of hosts.


But cursed be the deceiver, who hath in his flock a male, and voweth, and sacrificeth unto the Lord a blemished thing; for I am a great King, saith Jehovah of hosts, and my name is terrible among the Gentiles.\par


Repent ye; for the kingdom of heaven is at hand.


inasmuch as he hath appointed a day in which he will judge the world in righteousness by the man whom he hath ordained; whereof he hath given assurance unto all men, in that he hath raised him from the dead.\par


to reveal his Son in me, that I might preach him among the Gentiles; straightway I conferred not with flesh and blood:


rooted and builded up in him, and established in your faith, even as ye were taught, abounding in thanksgiving.


who being the effulgence of his glory, and the very image of his substance, and upholding all things by the word of his power, when he had made purification of sins, sat down on the right hand of the Majesty on high;


And the seventh angel sounded; and there followed great voices in heaven, and they said,\par\tab The kingdom of the world is become {\i the kingdom} of our Lord, and of his Christ: and he shall reign for ever and ever.


And I saw the heaven opened; and behold, a white horse, and he that sat thereon is called Faithful and True; and in righteousness he doth judge and make war.


And I heard as it were the voice of a great multitude, and as the voice of many waters, and as the voice of mighty thunders, saying,\par\tab Hallelujah: for the Lord our God, the Almighty, reigneth.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí