Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 86:11 - American Standard Version 2015

11 Teach me thy way, O Jehovah; I will walk in thy truth:\par\tab Unite my heart to fear thy name.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

11 Teach me thy way, O LORD; I will walk in thy truth: Unite my heart to fear thy name.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

11 Teach me Your way, O Lord, that I may walk and live in Your truth; direct and unite my heart [solely, reverently] to fear and honor Your name. [Ps. 5:11; 69:36.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

11 Teach me thy way, O Jehovah; I will walk in thy truth: Unite my heart to fear thy name.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

11 Teach me your way, LORD, so that I can walk in your truth. Make my heart focused only on honoring your name.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 86:11
27 Tagairtí Cros  

That which I see not teach thou me:\par\tab If I have done iniquity, I will do it no more?


I have chosen the way of faithfulness:\par\tab Thine ordinances have I set {\i before me}.


{\b HE.}\par\par\tab Teach me, O Jehovah, the way of thy statutes;\par\tab And I shall keep it unto the end.


{\b YODH.}\par\par\tab Thy hands have made me and fashioned me:\par\tab Give me understanding, that I may learn thy commandments.


What man is he that feareth Jehovah?\par\tab Him shall he instruct in the way that he shall choose.


For thy lovingkindness is before mine eyes;\par\tab And I have walked in thy truth.


Teach me thy way, O Jehovah;\par\tab And lead me in a plain path,\par\tab Because of mine enemies.


Lead me, O Jehovah, in thy righteousness because of mine enemies;\par\tab Make thy way straight before my face.


Their heart is divided; now shall they be found guilty: he will smite their altars, he will destroy their pillars.


Ephraim {\i shall say}, What have I to do any more with idols? I have answered, and will regard him: I am like a green firtree; from me is thy fruit found.\par


and them that worship the host of heaven upon the housetops; and them that worship, that swear to Jehovah and swear by Malcam;


The law of truth was in his mouth, and unrighteousness was not found in his lips: he walked with me in peace and uprightness, and turned many away from iniquity.


And day by day, continuing stedfastly with one accord in the temple, and breaking bread at home, they took their food with gladness and singleness of heart,


Ye cannot drink the cup of the Lord, and the cup of demons: ye cannot partake of the table of the Lord, and of the table of demons.


But he that is joined unto the Lord is one spirit.


But I fear, lest by any means, as the serpent beguiled Eve in his craftiness, your minds should be corrupted from the simplicity and the purity that is toward Christ.


if so be that ye heard him, and were taught in him, even as truth is in Jesus:


And whatsoever ye do, in word or in deed, {\i do} all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through him.\par


I rejoice greatly that I have found {\i certain} of thy children walking in truth, even as we received commandment from the Father.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí