Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 84:4 - American Standard Version 2015

4 Blessed are they that dwell in thy house:\par\tab They will be still praising thee. {\i Selah\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

4 Blessed are they that dwell in thy house: They will be still praising thee. Selah.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

4 Blessed (happy, fortunate, to be envied) are those who dwell in Your house and Your presence; they will be singing Your praises all the day long. Selah [pause, and calmly think of that]!

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

4 Blessed are they that dwell in thy house: They will be still praising thee. [Selah

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

4 Those who live in your house are truly happy; they praise you constantly. Selah

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

4 You have mitigated all your wrath. You have turned aside from the wrath of your indignation.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 84:4
13 Tagairtí Cros  

My mouth shall speak the praise of Jehovah;\par\tab And let all flesh bless his holy name for ever and ever.


Surely goodness and lovingkindness shall follow me all the days of my life;\par\tab And I shall dwell in the house of Jehovah for ever.\par


One thing have I asked of Jehovah, that will I seek after:\par\tab That I may dwell in the house of Jehovah all the days of my life,\par\tab To behold the beauty of Jehovah,\par\tab And to inquire in his temple.


Why art thou cast down, O my soul?\par\tab And why art thou disquieted within me?\par\tab Hope thou in God; for I shall yet praise him,\par\tab {\i Who is} the help of my countenance, and my God.\par


Why art thou cast down, O my soul?\par\tab And {\i why} art thou disquieted within me?\par\tab Hope thou in God; for I shall yet praise him\par\tab {\i For} the help of his countenance.\par


O Jehovah, in the morning shalt thou hear my voice;\par\tab In the morning will I order {\i my prayer} unto thee, and will keep watch.


Blessed is the man whom thou choosest, and causest to approach {\i unto thee},\par\tab That he may dwell in thy courts:\par\tab We shall be satisfied with the goodness of thy house,\par\tab Thy holy temple.


My mouth shall tell of thy righteousness,\par\tab {\i And} of thy salvation all the day;\par\tab For I know not the numbers {\i thereof}.


My mouth shall be filled with thy praise,\par\tab And with thy honor all the day.


Therefore are they before the throne of God; and they serve him day and night in his temple: and he that sitteth on the throne shall spread his tabernacle over them.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí