Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 78:65 - American Standard Version 2015

65 Then the Lord awaked as one out of sleep,\par\tab Like a mighty man that shouteth by reason of wine.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

65 Then the Lord awaked as one out of sleep, And like a mighty man that shouteth by reason of wine.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

65 Then the Lord awakened as from sleep, as a strong man whose consciousness of power is heightened by wine.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

65 Then the Lord awaked as one out of sleep, Like a mighty man that shouteth by reason of wine.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

65 But then my Lord woke up— as if he’d been sleeping! Like a warrior shaking off wine,

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 78:65
7 Tagairtí Cros  

Awake, why sleepest thou, O Lord?\par\tab Arise, cast {\i us} not off for ever.


Arise, O Jehovah, in thine anger;\par\tab Lift up thyself against the rage of mine adversaries,\par\tab And awake for me; thou hast commanded judgment.


As a dream when one awaketh,\par\tab So, O Lord, when thou awakest, thou wilt despise their image.


Awake, awake, put on strength, O arm of Jehovah; awake, as in the days of old, the generations of ancient times. Is it not thou that didst cut Rahab in pieces, that didst pierce the monster?


Jehovah thy God is in the midst of thee, a mighty one who will save; he will rejoice over thee with joy; he will rest in his love; he will joy over thee with singing.


Thou shalt not deliver unto his master a servant that is escaped from his master unto thee:


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí