Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 37:34 - American Standard Version 2015

34 Wait for Jehovah, and keep his way,\par\tab And he will exalt thee to inherit the land:\par\tab When the wicked are cut off, thou shalt see it.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

34 Wait on the LORD, and keep his way, and he shall exalt thee to inherit the land: When the wicked are cut off, thou shalt see it.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

34 Wait for and expect the Lord and keep and heed His way, and He will exalt you to inherit the land; [in the end] when the wicked are cut off, you shall see it.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

34 Wait for Jehovah, and keep his way, And he will exalt thee to inherit the land: When the wicked are cut off, thou shalt see it.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

34 Hope in the LORD and keep his way! He will lift you up so you can possess the land. When the wicked are eliminated, you will see it for yourself!

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 37:34
23 Tagairtí Cros  

Yet shall the righteous hold on his way,\par\tab And he that hath clean hands shall wax stronger and stronger.


His heart is established, he shall not be afraid,\par\tab Until he see {\i his desire} upon his adversaries.


He hath dispersed, he hath given to the needy;\par\tab His righteousness endureth for ever:\par\tab His horn shall be exalted with honor.


His soul shall dwell at ease;\par\tab And his seed shall inherit the land.


Wait for Jehovah:\par\tab Be strong, and let thy heart take courage;\par\tab Yea, wait thou for Jehovah.\par


Trust in Jehovah, and do good;\par\tab Dwell in the land, and feed on {\i his} faithfulness.


Rest in Jehovah, and wait patiently for him:\par\tab Fret not thyself because of him who prospereth in his way,\par\tab Because of the man who bringeth wicked devices to pass.


For evil-doers shall be cut off;\par\tab But those that wait for Jehovah, they shall inherit the land.


Only with thine eyes shalt thou behold,\par\tab And see the reward of the wicked.


The righteous shall flourish like the palm-tree:\par\tab He shall grow like a cedar in Lebanon.


The highway of the upright is to depart from evil:\par\tab He that keepeth his way preserveth his soul.


Say not thou, I will recompense evil:\par\tab Wait for Jehovah, and he will save thee.


When the wicked are increased, transgression increaseth;\par\tab But the righteous shall look upon their fall.


When thou criest, let them that thou hast gathered deliver thee; but the wind shall take them, a breath shall carry them all away: but he that taketh refuge in me shall possess the land, and shall inherit my holy mountain.\par


But he that endureth to the end, the same shall be saved.


For every one that exalteth himself shall be humbled; and he that humbleth himself shall be exalted.}\par


Ye shall walk in all the way which Jehovah your God hath commanded you, that ye may live, and that it may be well with you, and that ye may prolong your days in the land which ye shall possess.


that the proof of your faith, {\i being} more precious than gold that perisheth though it is proved by fire, may be found unto praise and glory and honor at the revelation of Jesus Christ:


Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that he may exalt you in due time;


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí