Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 129:5 - American Standard Version 2015

5 Let them be put to shame and turned backward,\par\tab All they that hate Zion.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

5 Let them all be confounded and turned back That hate Zion.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

5 Let them all be put to shame and turned backward who hate Zion.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

5 Let them be put to shame and turned backward, All they that hate Zion.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

5 Let everyone who hates Zion be ashamed, thoroughly frustrated.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

5 My soul has hoped in the Lord.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 129:5
17 Tagairtí Cros  

And it came to pass, when all our enemies heard {\i thereof}, that all the nations that were about us feared, and were much cast down in their own eyes; for they perceived that this work was wrought of our God.


And Haman recounted unto Zeresh his wife and all his friends everything that had befallen him. Then said his wise men and Zeresh his wife unto him, If Mordecai, before whom thou hast begun to fall, be of the seed of the Jews, thou shalt not prevail against him, but shalt surely fall before him.


And the Jews smote all their enemies with the stroke of the sword, and with slaughter and destruction, and did what they would unto them that hated them.


Pray for the peace of Jerusalem:\par\tab They shall prosper that love thee.


Let them be desolate by reason of their shame\par\tab That say unto me, Aha, aha.


Let them be put to shame {\i and} consumed that are adversaries to my soul;\par\tab Let them be covered with reproach and dishonor that seek my hurt.


Wherefore it shall come to pass, that, when the Lord hath performed his whole work upon mount Zion and on Jerusalem, I will punish the fruit of the stout heart of the king of Assyria, and the glory of his high looks.


And it shall be as when a hungry man dreameth, and, behold, he eateth; but he awaketh, and his soul is empty: or as when a thirsty man dreameth, and, behold, he drinketh; but he awaketh, and, behold, he is faint, and his soul hath appetite: so shall the multitude of all the nations be, that fight against mount Zion.\par


this is the word which Jehovah hath spoken concerning him: The virgin daughter of Zion hath despised thee and laughed thee to scorn; the daughter of Jerusalem hath shaken her head at thee.


For I will defend this city to save it, for mine own sake, and for my servant David's sake.\par


And now many nations are assembled against thee, that say, Let her be defiled, and let our eye see {\i our desire} upon Zion.


And it shall come to pass in that day, that I will make Jerusalem a burdensome stone for all the peoples; all that burden themselves with it shall be sore wounded; and all the nations of the earth shall be gathered together against it.


In that day will I make the chieftains of Judah like a pan of fire among wood, and like a flaming torch among sheaves; and they shall devour all the peoples round about, on the right hand and on the left; and {\i they of} Jerusalem shall yet again dwell in their own place, even in Jerusalem.


If any man loveth not the Lord, let him be anathema. Maranatha.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí