Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Psalm 119:50 - American Standard Version 2015

50 This is my comfort in my affliction;\par\tab For thy word hath quickened me.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

50 This is my comfort in my affliction: For thy word hath quickened me.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

50 This is my comfort and consolation in my affliction: that Your word has revived me and given me life. [Rom. 15:4.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

50 This is my comfort in my affliction; For thy word hath quickened me.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

50 My comfort during my suffering is this: your word gives me new life.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 119:50
20 Tagairtí Cros  

{\b DALETH.}\par\par\tab My soul cleaveth unto the dust:\par\tab Quicken thou me according to thy word.


Confirm unto thy servant thy word,\par\tab Which {\i is in order} unto the fear of thee.


{\b VAV.}\par\par\tab Let thy lovingkindnesses also come unto me, O Jehovah,\par\tab Even thy salvation, according to thy word.


Unless thy law had been my delight,\par\tab I should then have perished in mine affliction.


Though I walk in the midst of trouble, thou wilt revive me;\par\tab Thou wilt stretch forth thy hand against the wrath of mine enemies,\par\tab And thy right hand will save me.


{\i I had fainted}, unless I had believed to see the goodness of Jehovah\par\tab In the land of the living.


Jehovah is my strength and my shield;\par\tab My heart hath trusted in him, and I am helped:\par\tab Therefore my heart greatly rejoiceth;\par\tab And with my song will I praise him.


Why art thou cast down, O my soul?\par\tab And why art thou disquieted within me?\par\tab Hope thou in God; for I shall yet praise him,\par\tab {\i Who is} the help of my countenance, and my God.\par


{\i Yet} Jehovah will command his lovingkindness in the day-time;\par\tab And in the night his song shall be with me,\par\tab {\i Even} a prayer unto the God of my life.


In the multitude of my thoughts within me\par\tab Thy comforts delight my soul.


Thy words were found, and I did eat them; and thy words were unto me a joy and the rejoicing of my heart: for I am called by thy name, O Jehovah, God of hosts.


So I prophesied as he commanded me, and the breath came into them, and they lived, and stood up upon their feet, an exceeding great army.\par


It is the spirit that giveth life; the flesh profiteth nothing: the words that I have spoken unto you are spirit, and are life.


For whatsoever things were written aforetime were written for our learning, that through patience and through comfort of the scriptures we might have hope.


Of his own will he brought us forth by the word of truth, that we should be a kind of firstfruits of his creatures.\par


Blessed {\i be} the God and Father of our Lord Jesus Christ, who according to his great mercy begat us again unto a living hope by the resurrection of Jesus Christ from the dead,


as newborn babes, long for the spiritual milk which is without guile, that ye may grow thereby unto salvation;


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí