Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Psalm 119:147 - American Standard Version 2015

147 I anticipated the dawning of the morning, and cried:\par\tab I hoped in thy words.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

147 I prevented the dawning of the morning, and cried: I hoped in thy word.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

147 I anticipated the dawning of the morning and cried [in childlike prayer]; I hoped in Your word.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

147 I anticipated the dawning of the morning, and cried: I hoped in thy words.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

147 I meet the predawn light and cry for help. I wait for your promise.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 119:147
15 Tagairtí Cros  

Awake, psaltery and harp:\par\tab I myself will awake right early.


And take not the word of truth utterly out of my mouth;\par\tab For I have hoped in thine ordinances.


They that fear thee shall see me and be glad,\par\tab Because I have hoped in thy word.


{\b KAPH.}\par\par\tab My soul fainteth for thy salvation;\par\tab {\i But} I hope in thy word.


For thou meetest him with the blessings of goodness:\par\tab Thou settest a crown of fine gold on his head.


{\i Yet} Jehovah will command his lovingkindness in the day-time;\par\tab And in the night his song shall be with me,\par\tab {\i Even} a prayer unto the God of my life.


O Jehovah, in the morning shalt thou hear my voice;\par\tab In the morning will I order {\i my prayer} unto thee, and will keep watch.


In God (I will praise his word),\par\tab In God have I put my trust, I will not be afraid;\par\tab What can flesh do unto me?


Awake up, my glory; awake, psaltery and harp:\par\tab I myself will awake right early.


But unto thee, O Jehovah, have I cried;\par\tab And in the morning shall my prayer come before thee.


Let my prayer enter into thy presence;\par\tab Incline thine ear unto my cry.


With my soul have I desired thee in the night; yea, with my spirit within me will I seek thee earnestly: for when thy judgments are in the earth, the inhabitants of the world learn righteousness.


And in the morning, a great while before day, he rose up and went out, and departed into a desert place, and there prayed.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí