Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Psalm 119:120 - American Standard Version 2015

120 My flesh trembleth for fear of thee;\par\tab And I am afraid of thy judgments.\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

120 My flesh trembleth for fear of thee; And I am afraid of thy judgments.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

120 My flesh trembles and shudders for fear and reverential, worshipful awe of You, and I am afraid and in dread of Your judgments.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

120 My flesh trembleth for fear of thee; And I am afraid of thy judgments. ע AYIN.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

120 My body shudders because I fear you; I’m in awe of your rules.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 119:120
20 Tagairtí Cros  

And it came to pass, when the king had heard the words of the book of the law, that he rent his clothes.


And the sons of Mushi: Mahli, and Eder, and Jerimoth. These were the sons of the Levites after their fathers' houses.


Go ye, inquire of Jehovah for me, and for them that are left in Israel and in Judah, concerning the words of the book that is found; for great is the wrath of Jehovah that is poured out upon us, because our fathers have not kept the word of Jehovah, to do according unto all that is written in this book.\par


because thy heart was tender, and thou didst humble thyself before God, when thou heardest his words against this place, and against the inhabitants thereof, and hast humbled thyself before me, and hast rent thy clothes, and wept before me; I also have heard thee, saith Jehovah.


Therefore am I terrified at his presence;\par\tab When I consider, I am afraid of him.


For calamity from God is a terror to me,\par\tab And by reason of his majesty I can do nothing.\par


Hot indignation hath taken hold upon me,\par\tab Because of the wicked that forsake thy law.


Thy fierce wrath is gone over me;\par\tab Thy terrors have cut me off.


For all these things hath my hand made, and {\i so} all these things came to be, saith Jehovah: but to this man will I look, even to him that is poor and of a contrite spirit, and that trembleth at my word.


Hear the word of Jehovah, ye that tremble at his word: Your brethren that hate you, that cast you out for my name's sake, have said, Let Jehovah be glorified, that we may see your joy; but it is they that shall be put to shame.


I heard, and my body trembled,\par\tab My lips quivered at the voice;\par\tab Rottenness entereth into my bones, and I tremble in my place;\par\tab Because I must wait quietly for the day of trouble,\par\tab For the coming up of the people that invadeth us.


So then, my beloved, even as ye have always obeyed, not as in my presence only, but now much more in my absence, work out your own salvation with fear and trembling;


and so fearful was the appearance, {\i that} Moses said, {\b I exceedingly fear} and quake:


And the men of Beth-shemesh said, Who is able to stand before Jehovah, this holy God? and to whom shall he go up from us?


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí