Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 116:8 - American Standard Version 2015

8 For thou hast delivered my soul from death,\par\tab Mine eyes from tears,\par\tab {\i And} my feet from falling.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

8 For thou hast delivered my soul from death, Mine eyes from tears, and my feet from falling.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

8 For You have delivered my life from death, my eyes from tears, and my feet from stumbling and falling.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

8 For thou hast delivered my soul from death, Mine eyes from tears, And my feet from falling.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

8 You, God, have delivered me from death, my eyes from tears, and my foot from stumbling,

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 116:8
10 Tagairtí Cros  

Though he fall, he shall not be utterly cast down;\par\tab For Jehovah upholdeth him with his hand.


But God will redeem my soul from the power of Sheol;\par\tab For he will receive me. {\i Selah


For thou hast delivered my soul from death:\par\tab {\i Hast thou} not {\i delivered} my feet from falling,\par\tab That I may walk before God\par\tab In the light of the living?\par


For great is thy lovingkindness toward me;\par\tab And thou hast delivered my soul from the lowest Sheol.


When I said, My foot slippeth;\par\tab Thy lovingkindness, O Jehovah, held me up.


He hath swallowed up death for ever; and the Lord Jehovah will wipe away tears from off all faces; and the reproach of his people will he take away from off all the earth: for Jehovah hath spoken it.\par


Go, and say to Hezekiah, Thus saith Jehovah, the God of David thy father, I have heard thy prayer, I have seen thy tears: behold, I will add unto thy days fifteen years.


and he shall wipe away every tear from their eyes; and death shall be no more; neither shall there be mourning, nor crying, nor pain, any more: for the first things are passed away.


for the Lamb that is in the midst of the throne shall be their shepherd, and shall guide them unto fountains of waters of life: and God shall wipe away every tear from their eyes.\par


And the watchers saw a man come forth out of the city, and they said unto him, Show us, we pray thee, the entrance into the city, and we will deal kindly with thee.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí