Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 103:17 - American Standard Version 2015

17 But the lovingkindness of Jehovah is from everlasting to everlasting upon them that fear him,\par\tab And his righteousness unto children's children;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

17 But the mercy of the LORD is from everlasting to everlasting upon them that fear him, And his righteousness unto children's children;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

17 But the mercy and loving-kindness of the Lord are from everlasting to everlasting upon those who reverently and worshipfully fear Him, and His righteousness is to children's children–[Deut. 10:12.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

17 But the lovingkindness of Jehovah is from everlasting to everlasting upon them that fear him, And his righteousness unto children’s children;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

17 But the LORD’s faithful love is from forever ago to forever from now for those who honor him. And God’s righteousness reaches to the grandchildren

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

17 There, the sparrows will make their nests. The leader of them is the house of the heron.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 103:17
27 Tagairtí Cros  

For Jehovah is good; his lovingkindness {\i endureth} for ever,\par\tab And his faithfulness unto all generations.\par


His work is honor and majesty;\par\tab And his righteousness endureth for ever.


Oh give thanks unto Jehovah; for he is good;\par\tab For his lovingkindness {\i endureth} for ever.


They shall come and shall declare his righteousness\par\tab Unto a people that shall be born, that he hath done it.\par


Remember, O Jehovah, thy tender mercies and thy lovingkindness;\par\tab For they have been ever of old.


Let thy work appear unto thy servants,\par\tab And thy glory upon their children.


and showing lovingkindness unto thousands of them that love me and keep my commandments.


But thou, Israel, my servant, Jacob whom I have chosen, the seed of Abraham my friend,


I bring near my righteousness, it shall not be far off, and my salvation shall not tarry; and I will place salvation in Zion for Israel my glory.\par


Lift up your eyes to the heavens, and look upon the earth beneath; for the heavens shall vanish away like smoke, and the earth shall wax old like a garment; and they that dwell therein shall die in like manner: but my salvation shall be for ever, and my righteousness shall not be abolished.\par


Jehovah appeared of old unto me, {\i saying}, Yea, I have loved thee with an everlasting love: therefore with lovingkindness have I drawn thee.


Seventy weeks are decreed upon thy people and upon thy holy city, to finish transgression, and to make an end of sins, and to make reconciliation for iniquity, and to bring in everlasting righteousness, and to seal up vision and prophecy, and to anoint the most holy.


O my people, remember now what Balak king of Moab devised, and what Balaam the son of Beor answered him; {\i remember} from Shittim unto Gilgal, that ye may know the righteous acts of Jehovah.\par


For therein is revealed a righteousness of God from faith unto faith: as it is written, {\b But the righteous shall live by faith.}\par


For I say that Christ hath been made a minister of the circumcision for the truth of God, that he might confirm the promises {\i given} unto the fathers,


Only Jehovah had a delight in thy fathers to love them, and he chose their seed after them, even you above all peoples, as at this day.


who saved us, and called us with a holy calling, not according to our works, but according to his own purpose and grace, which was given us in Christ Jesus before times eternal,


Simon Peter, a servant and apostle of Jesus Christ, to them that have obtained a like precious faith with us in the righteousness of our God and {\i the} Saviour Jesus Christ:


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí