Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Proverbs 31:6 - American Standard Version 2015

6 Give strong drink unto him that is ready to perish,\par\tab And wine unto the bitter in soul:

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

6 Give strong drink unto him that is ready to perish, And wine unto those that be of heavy hearts.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

6 Give strong drink [as medicine] to him who is ready to pass away, and wine to him in bitter distress of heart.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

6 Give strong drink unto him that is ready to perish, And wine unto the bitter in soul:

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

6 Give strong drink to those who are perishing and wine to those whose hearts are bitter.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

6 Give strong drink to the grieving, and wine to those who are bitter in soul.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbs 31:6
9 Tagairtí Cros  

And when she came to the man of God to the hill, she caught hold of his feet. And Gehazi came near to thrust her away; but the man of God said, Let her alone: for her soul is vexed within her; and Jehovah hath hid it from me, and hath not told me.


The blessing of him that was ready to perish came upon me;\par\tab And I caused the widow's heart to sing for joy.


Wherefore is light given to him that is in misery,\par\tab And life unto the bitter in soul;


And wine that maketh glad the heart of man,\par\tab {\i And} oil to make his face to shine,\par\tab And bread that strengtheneth man's heart.


Let him drink, and forget his poverty,\par\tab And remember his misery no more.


What shall I say? he hath both spoken unto me, and himself hath done it:\par\tab I shall go softly all my years because of the bitterness of my soul.


Be no longer a drinker of water, but use a little wine for thy stomach's sake and thine often infirmities.


And she was in bitterness of soul, and prayed unto Jehovah, and wept sore.


And David was greatly distressed; for the people spake of stoning him, because the soul of all the people was grieved, every man for his sons and for his daughters: but David strengthened himself in Jehovah his God.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí