Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Proverbs 24:28 - American Standard Version 2015

28 Be not a witness against thy neighbor without cause;\par\tab And deceive not with thy lips.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

28 Be not a witness against thy neighbour without cause; And deceive not with thy lips.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

28 Be not a witness against your neighbor without cause, and deceive not with your lips. [Eph. 4:25.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

28 Be not a witness against thy neighbor without cause; And deceive not with thy lips.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

28 Don’t be a witness against your neighbor without reason; don’t deceive with your lips.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

28 Do not be a witness without cause against your neighbor. And do not mislead anyone with your lips.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbs 24:28
24 Tagairtí Cros  

And Jehovah said unto Satan, Hast thou considered my servant Job? for there is none like him in the earth, a perfect and an upright man, one that feareth God, and turneth away from evil: and he still holdeth fast his integrity, although thou movedst me against him, to destroy him without cause.


Unrighteous witnesses rise up;\par\tab They ask me of things that I know not.


For without cause have they hid for me their net {\i in} a pit;\par\tab Without cause have they digged {\i a pit} for my soul.


{\b For the Chief Musician. Maschil of David; when Doeg the Edomite came and told Saul, and said unto him, David is come to the house of Ahimelech.}\par\par\tab Why boastest thou thyself in mischief, O mighty man?\par\tab The lovingkindness of God {\i endureth} continually.


Thou shalt not bear false witness against thy neighbor.


Thou shalt not take up a false report: put not thy hand with the wicked to be an unrighteous witness.


A faithful witness will not lie;\par\tab But a false witness uttereth lies.


A false witness shall not be unpunished;\par\tab And he that uttereth lies shall not escape.


A false witness shall not be unpunished;\par\tab And he that uttereth lies shall perish.


A false witness shall perish;\par\tab But the man that heareth shall speak so as to endure.


A man that beareth false witness against his neighbor\par\tab Is a maul, and a sword, and a sharp arrow.


So is the man that deceiveth his neighbor,\par\tab And saith, Am not I in sport?


Ye shall not steal; neither shall ye deal falsely, nor lie one to another.


If any one sin, and commit a trespass against Jehovah, and deal falsely with his neighbor in a matter of deposit, or of bargain, or of robbery, or have oppressed his neighbor,


or have found that which was lost, and deal falsely therein, and swear to a lie; in any of all these things that a man doeth, sinning therein;


And he said, Why, what evil hath he done? But they cried out exceedingly, saying, Let him be crucified.\par


But {\i this cometh to pass}, that the word may be fulfilled that is written in their law, {\b They hated me without a cause.}


Wherefore, putting away falsehood, {\b speak ye truth each one with his neighbor}: for we are members one of another.


lie not one to another; seeing that ye have put off the old man with his doings,


But for the fearful, and unbelieving, and abominable, and murderers, and fornicators, and sorcerers, and idolaters, and all liars, their part shall be in the lake that burneth with fire and brimstone; which is the second death.\par


Without are the dogs, and the sorcerers, and the fornicators, and the murderers, and the idolaters, and every one that loveth and maketh a lie.\par


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí