Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbs 2:3 - American Standard Version 2015

3 Yea, if thou cry after discernment,\par\tab And lift up thy voice for understanding;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 Yea, if thou criest after knowledge, And liftest up thy voice for understanding;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 Yes, if you cry out for insight and raise your voice for understanding,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 Yea, if thou cry after discernment, And lift up thy voice for understanding;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 Call out for insight, and cry aloud for understanding.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

3 For if you would call upon wisdom and bend your heart to prudence,

Féach an chaibidil Cóip




Proverbs 2:3
15 Tagairtí Cros  

Only Jehovah give thee discretion and understanding, and give thee charge concerning Israel; that so thou mayest keep the law of Jehovah thy God.


I am thy servant; give me understanding,\par\tab That I may know thy testimonies.


{\b TAV.}\par\par\tab Let my cry come near before thee, O Jehovah:\par\tab Give me understanding according to thy word.


Give me understanding, and I shall keep thy law;\par\tab Yea, I shall observe it with my whole heart.


{\b YODH.}\par\par\tab Thy hands have made me and fashioned me:\par\tab Give me understanding, that I may learn thy commandments.


So as to incline thine ear unto wisdom,\par\tab And apply thy heart to understanding;


If thou seek her as silver,\par\tab And search for her as for hid treasures:


In all thy ways acknowledge him,\par\tab And he will direct thy paths.


Hear, {\i my} sons, the instruction of a father,\par\tab And attend to know understanding:


I love them that love me;\par\tab And those that seek me diligently shall find me.


If ye then, being evil, know how to give good gifts unto your children, how much more shall {\i your} heavenly Father give the Holy Spirit to them that ask him?}\par


But if any of you lacketh wisdom, let him ask of God, who giveth to all liberally and upbraideth not; and it shall be given him.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí