Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbs 18:6 - American Standard Version 2015

6 A fool's lips enter into contention,\par\tab And his mouth calleth for stripes.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

6 A fool's lips enter into contention, And his mouth calleth for strokes.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

6 A [self-confident] fool's lips bring contention, and his mouth invites a beating.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

6 A fool’s lips enter into contention, And his mouth calleth for stripes.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

6 The lips of fools make accusations; their mouths elicit beatings.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

6 The lips of the foolish meddle in disputes. And his mouth provokes conflicts.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbs 18:6
14 Tagairtí Cros  

A fool's vexation is presently known;\par\tab But a prudent man concealeth shame.


By pride cometh only contention;\par\tab But with the well-advised is wisdom.


A wise man feareth, and departeth from evil;\par\tab But the fool beareth himself insolently, and is confident.


In the mouth of the foolish is a rod for {\i his} pride;\par\tab But the lips of the wise shall preserve them.


The beginning of strife is {\i as} when one letteth out water:\par\tab Therefore leave off contention, before there is quarrelling.


A man of great wrath shall bear the penalty;\par\tab For if thou deliver {\i him}, thou must do it yet again.


Judgments are prepared for scoffers,\par\tab And stripes for the back of fools.\par


It is an honor for a man to keep aloof from strife;\par\tab But every fool will be quarrelling.


Cast out the scoffer, and contention will go out;\par\tab Yea, strife and ignominy will cease.


It is better to dwell in the corner of the housetop,\par\tab Than with a contentious woman in a wide house.


A stone is heavy, and the sand weighty;\par\tab But a fool's vexation is heavier than they both.


If a wise man hath a controversy with a foolish man,\par\tab Whether he be angry or laugh, there will be no rest.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí