Nehemiah 9:29 - American Standard Version 201529 and testifiedst against them, that thou mightest bring them again unto thy law. Yet they dealt proudly, and hearkened not unto thy commandments, but sinned against thine ordinances, (which if a man do, he shall live in them,) and withdrew the shoulder, and hardened their neck, and would not hear. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176929 and testifiedst against them, that thou mightest bring them again unto thy law: yet they dealt proudly, and hearkened not unto thy commandments, but sinned against thy judgments, (which if a man do, he shall live in them;) and withdrew the shoulder, and hardened their neck, and would not hear. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition29 And reproved and warned them, that You might bring them again to Your law. Yet they acted presumptuously and did not heed Your commandments, but sinned against Your ordinances, which by keeping, a man shall live. And they turned a stubborn shoulder, stiffened their neck, and would not listen. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)29 and testifiedst against them, that thou mightest bring them again unto thy law. Yet they dealt proudly, and hearkened not unto thy commandments, but sinned against thine ordinances (which if a man do, he shall live in them), and withdrew the shoulder, and hardened their neck, and would not hear. Féach an chaibidilCommon English Bible29 You also warned them to return to your Instruction, but they acted arrogantly and didn’t obey your commands. They sinned against your judgments, even though life comes by keeping them. They turned a stubborn shoulder, became headstrong, and wouldn’t obey. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version29 And you contended with them, so that they might return to your law. Yet truly, they acted in arrogance, and they did not listen to your commandments, and they sinned against your judgments, which, if a man does them, he shall live by them. And they withdrew from offering their shoulder, and they hardened their neck; neither would they listen. Féach an chaibidil |
In those days saw I in Judah some men treading winepresses on the sabbath, and bringing in sheaves, and lading asses {\i therewith}; as also wine, grapes, and figs, and all manner of burdens, which they brought into Jerusalem on the sabbath day: and I testified {\i against them} in the day wherein they sold victuals.
And it shall come to pass, when many evils and troubles are come upon them, that this song shall testify before them as a witness; for it shall not be forgotten out of the mouths of their seed: for I know their imagination which they frame this day, before I have brought them into the land which I sware.