Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Nehemiah 11:4 - American Standard Version 2015

4 And in Jerusalem dwelt certain of the children of Judah, and of the children of Benjamin. Of the children of Judah: Athaiah the son of Uzziah, the son of Zechariah, the son of Amariah, the son of Shephatiah, the son of Mahalalel, of the children of Perez;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

4 And at Jerusalem dwelt certain of the children of Judah, and of the children of Benjamin. Of the children of Judah; Athaiah the son of Uzziah, the son of Zechariah, the son of Amariah, the son of Shephatiah, the son of Mahalaleel, of the children of Perez;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

4 And at Jerusalem dwelt certain of the sons of Judah and Benjamin. Of Judah: Athaiah son of Uzziah, the son of Zechariah, the son of Amariah, the son of Shephatiah, the son of Mahalalel, of the sons of Perez;

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

4 And in Jerusalem dwelt certain of the children of Judah, and of the children of Benjamin. Of the children of Judah: Athaiah the son of Uzziah, the son of Zechariah, the son of Amariah, the son of Shephatiah, the son of Mahalalel, of the children of Perez;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

4 Some of the descendants of Judah and Benjamin settled in Jerusalem. From the family of Judah: Athaiah son of Uzziah son of Zechariah son of Amariah son of Shephatiah son of Mahalalel of the family of Perez;

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

4 And in Jerusalem, there lived some of the sons of Judah, and some of the sons of Benjamin: of the sons of Judah, Athaiah, the son of Aziam, the son of Zechariah, the son of Amariah, the son of Shephatiah, the son of Mahalalel, of the sons of Perez;

Féach an chaibidil Cóip




Nehemiah 11:4
7 Tagairtí Cros  

And it came to pass, as he drew back his hand, that, behold, his brother came out: and she said, Wherefore hast thou made a breach for thyself? therefore his name was called Perez.


Now these are the chiefs of the province that dwelt in Jerusalem: but in the cities of Judah dwelt every one in his possession in their cities, {\i to wit}, Israel, the priests, and the Levites, and the Nethinim, and the children of Solomon's servants.


and Maaseiah the son of Baruch, the son of Col-hozeh, the son of Hazaiah, the son of Adaiah, the son of Joiarib, the son of Zechariah, the son of the Shilonite.


and Judah begat Perez and Zerah of Tamar; and Perez begat Hezron; and Hezron begat Ram;


the {\i son} of Amminadab, the son of Admin, the {\i son} of Arni, the {\i son} of Hezron, the {\i son} of Perez, the {\i son} of Judah,


Now these are the generations of Perez: Perez begat Hezron,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí