Matthew 23:39 - American Standard Version 2015

³⁹ For I say unto you, Ye shall not see me henceforth, till ye shall say, {\b Blessed {\i is} he that cometh in the name of the Lord.}}\par

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁹ For I say unto you, Ye shall not see me henceforth, till ye shall say, Blessed is he that cometh in the name of the Lord.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁹ For I declare to you, you will not see Me again until you say, Blessed (magnified in worship, adored, and exalted) is He Who comes in the name of the Lord! [Ps. 118:26.]

American Standard Version (1901)

³⁹ For I say unto you, Ye shall not see me henceforth, till ye shall say, Blessed is he that cometh in the name of the Lord.

Common English Bible

³⁹ I tell you, you won’t see me until you say, Blessings on the one who comes in the Lord’s name.”

Catholic Public Domain Version

³⁹ For I say to you, you shall not see me again, until you say: 'Blessed is he who comes in the name of the Lord.' "

Matthew 23:39 Tagairtí Cros

Psalm 118:26

Blessed be he that cometh in the name of Jehovah:\par\tab We have blessed you out of the house of Jehovah.

Hosea 3:4

For the children of Israel shall abide many days without king, and without prince, and without sacrifice, and without pillar, and without ephod or teraphim:

Zechariah 12:10

And I will pour upon the house of David, and upon the inhabitants of Jerusalem, the spirit of grace and of supplication; and they shall look unto me whom they have pierced; and they shall mourn for him, as one mourneth for his only son, and shall be in bitterness for him, as one that is in bitterness for his first-born.

Matthew 21:9

And the multitudes that went before him, and that followed, cried, saying, Hosanna to the son of David: {\b Blessed {\i is} he that cometh in the name of the Lord}; Hosanna in the highest.

Luke 17:22

And he said unto the disciples, {\cf6 The days will come, when ye shall desire to see one of the days of the Son of man, and ye shall not see it.

John 14:19

Yet a little while, and the world beholdeth me no more; but ye behold me: because I live, ye shall live also.

John 14:9

Jesus saith unto him, {\cf6 Have I been so long time with you, and dost thou not know me, Philip? he that hath seen me hath seen the Father; how sayest thou, Show us the Father?

John 8:21

He said therefore again unto them, {\cf6 I go away, and ye shall seek me, and shall die in your sin: whither I go, ye cannot come.}\par

John 8:24

I said therefore unto you, that ye shall die in your sins: for except ye believe that I am {\i he}, ye shall die in your sins.}

John 8:56

Your father Abraham rejoiced to see my day; and he saw it, and was glad.}

Romans 11:25

For I would not, brethren, have you ignorant of this mystery, lest ye be wise in your own conceits, that a hardening in part hath befallen Israel, until the fulness of the Gentiles be come in;