Leviticus 23:24 - American Standard Version 201524 Speak unto the children of Israel, saying, In the seventh month, on the first day of the month, shall be a solemn rest unto you, a memorial of blowing of trumpets, a holy convocation. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176924 Speak unto the children of Israel, saying, In the seventh month, in the first day of the month, shall ye have a sabbath, a memorial of blowing of trumpets, an holy convocation. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition24 Say to the Israelites, On the first day of the seventh month [almost October], you shall observe a day of solemn [sabbatical] rest, a memorial day announced by blowing of trumpets, a holy [called] assembly. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)24 Speak unto the children of Israel, saying, In the seventh month, on the first day of the month, shall be a solemn rest unto you, a memorial of blowing of trumpets, a holy convocation. Féach an chaibidilCommon English Bible24 Say to the Israelites: On the first day of the seventh month, you will have a special rest, a holy occasion marked by a trumpet signal. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version24 Say to the sons of Israel: The seventh month, the first day of the month, shall be a Sabbath for you, a memorial, with the sounding of trumpets, and it shall be called holy. Féach an chaibidil |
it came to pass, when the trumpeters and singers were as one, to make one sound to be heard in praising and thanking Jehovah; and when they lifted up their voice with the trumpets and cymbals and instruments of music, and praised Jehovah, {\i saying}, For he is good; for his lovingkindness {\i endureth} for ever; that then the house was filled with a cloud, even the house of Jehovah,