Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Leviticus 19:32 - American Standard Version 2015

32 Thou shalt rise up before the hoary head, and honor the face of the old man, and thou shalt fear thy God: I am Jehovah.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

32 Thou shalt rise up before the hoary head, and honour the face of the old man, and fear thy God: I am the LORD.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

32 You shall rise up before the hoary head and honor the face of the old man and [reverently] fear your God. I am the Lord.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

32 Thou shalt rise up before the hoary head, and honor the face of the old man, and thou shalt fear thy God: I am Jehovah.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

32 You must rise in the presence of an old person and respect the elderly. You must fear your God; I am the LORD.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

32 Rise up in the presence of a gray-haired head, and honor the reputation of an elder, and fear the Lord your God. I am the Lord.

Féach an chaibidil Cóip




Leviticus 19:32
15 Tagairtí Cros  

And she said to her father, Let not my lord be angry that I cannot rise up before thee; for the manner of women is upon me. And he searched, but found not the teraphim.


And Joseph brought them out from between his knees; and he bowed himself with his face to the earth.


Bath-sheba therefore went unto king Solomon, to speak unto him for Adonijah. And the king rose up to meet her, and bowed himself unto her, and sat down on his throne, and caused a throne to be set for the king's mother; and she sat on his right hand.


but Jehovah, who brought you up out of the land of Egypt with great power and with an outstretched arm, him shall ye fear, and unto him shall ye bow yourselves, and to him shall ye sacrifice:


Now Elihu had waited to speak unto Job, because they were elder than he.


And Elihu the son of Barachel the Buzite answered and said,\par\tab I am young, and ye are very old;\par\tab Wherefore I held back, and durst not show you mine opinion.


The hoary head is a crown of glory;\par\tab It shall be found in the way of righteousness.


The glory of young men is their strength;\par\tab And the beauty of old men is the hoary head.


Hearken unto thy father that begat thee,\par\tab And despise not thy mother when she is old.


And the people shall be oppressed, every one by another, and every one by his neighbor: the child shall behave himself proudly against the old man, and the base against the honorable.


Princes were hanged up by their hand:\par\tab The faces of elders were not honored.


Thou shalt not curse the deaf, nor put a stumblingblock before the blind; but thou shalt fear thy God: I am Jehovah.


Render to all their dues: tribute to whom tribute {\i is due}; custom to whom custom; fear to whom fear; honor to whom honor.\par


Rebuke not an elder, but exhort him as a father; the younger men as brethren:


Honor all men. Love the brotherhood. Fear God. Honor the king.\par


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí