Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Leviticus 18:25 - American Standard Version 2015

25 and the land is defiled: therefore I do visit the iniquity thereof upon it, and the land vomiteth out her inhabitants.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

25 and the land is defiled: therefore I do visit the iniquity thereof upon it, and the land itself vomiteth out her inhabitants.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

25 And the land is defiled; therefore I visit the iniquity of it upon it, and the land itself vomits out her inhabitants.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

25 and the land is defiled: therefore I do visit the iniquity thereof upon it, and the land vomiteth out her inhabitants.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

25 That is also how the land became unclean, and I held it liable for punishment, and the land vomited out its inhabitants.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

25 and by which the land has been polluted. I will visit the wickedness of the land, so that it may vomit out its inhabitants.

Féach an chaibidil Cóip




Leviticus 18:25
25 Tagairtí Cros  

And he did very abominably in following idols, according to all that the Amorites did, whom Jehovah cast out before the children of Israel.)


which thou hast commanded by thy servants the prophets, saying, The land, unto which ye go to possess it, is an unclean land through the uncleanness of the peoples of the lands, through their abominations, which have filled it from one end to another with their filthiness:


And shed innocent blood,\par\tab Even the blood of their sons and of their daughters,\par\tab Whom they sacrificed unto the idols of Canaan;\par\tab And the land was polluted with blood.


Then will I visit their transgression with the rod,\par\tab And their iniquity with stripes.


The earth also is polluted under the inhabitants thereof; because they have transgressed the laws, violated the statutes, broken the everlasting covenant.


For, behold, Jehovah cometh forth out of his place to punish the inhabitants of the earth for their iniquity: the earth also shall disclose her blood, and shall no more cover her slain.\par


Thus saith Jehovah unto this people, Even so have they loved to wander; they have not refrained their feet: therefore Jehovah doth not accept them; now will he remember their iniquity, and visit their sins.


And first I will recompense their iniquity and their sin double, because they have polluted my land with the carcasses of their detestable things, and have filled mine inheritance with their abominations.\par


And I brought you into a plentiful land, to eat the fruit thereof and the goodness thereof; but when ye entered, ye defiled my land, and made my heritage an abomination.


Therefore thus saith Jehovah, the God of Israel, against the shepherds that feed my people: Ye have scattered my flock, and driven them away, and have not visited them; behold, I will visit upon you the evil of your doings, saith Jehovah.


Shall I not visit for these things? saith Jehovah; shall not my soul be avenged on such a nation as this?\par


Shall I not visit for these things? saith Jehovah; and shall not my soul be avenged on such a nation as this?\par


Shall I not visit them for these things? saith Jehovah; shall not my soul be avenged on such a nation as this?\par


And I will visit upon her the days of the Baalim, unto which she burned incense, when she decked herself with her earrings and her jewels, and went after her lovers, and forgat me, saith Jehovah.\par


As for the sacrifices of mine offerings, they sacrifice flesh and eat it; but Jehovah accepteth them not: now will he remember their iniquity, and visit their sins; they shall return to Egypt.


They have deeply corrupted themselves, as in the days of Gibeah: he will remember their iniquity, he will visit their sins.\par


Ye therefore shall keep my statutes and mine ordinances, and shall not do any of these abominations; neither the home-born, nor the stranger that sojourneth among you;


that the land vomit not you out also, when ye defile it, as it vomited out the nation that was before you.


For we know that the whole creation groaneth and travaileth in pain together until now.


For whosoever doeth these things is an abomination unto Jehovah: and because of these abominations Jehovah thy God doth drive them out from before thee.


his body shall not remain all night upon the tree, but thou shalt surely bury him the same day; for he that is hanged is accursed of God; that thou defile not thy land which Jehovah thy God giveth thee for an inheritance.


Not for thy righteousness, or for the uprightness of thy heart, dost thou go in to possess their land; but for the wickedness of these nations Jehovah thy God doth drive them out from before thee, and that he may establish the word which Jehovah sware unto thy fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí