Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





John 8:58 - American Standard Version 2015

58 Jesus said unto them, {\cf6 Verily, verily, I say unto you, Before Abraham was born, I am.}

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

58 Jesus said unto them, Verily, verily, I say unto you, Before Abraham was, I am.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

58 Jesus replied, I assure you, most solemnly I tell you, before Abraham was born, I AM. [Exod. 3:14.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

58 Jesus said unto them, Verily, verily, I say unto you, Before Abraham was born, I am.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

58 “I assure you,” Jesus replied, “before Abraham was, I Am.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

58 Jesus said to them, "Amen, amen, I say to you, before Abraham was made, I am."

Féach an chaibidil Cóip




John 8:58
24 Tagairtí Cros  

And God said unto Moses, I AM THAT I AM: and he said, Thus shalt thou say unto the children of Israel, I AM hath sent me unto you.


Yea, since the day was I am he; and there is none that can deliver out of my hand: I will work, and who can hinder it?\par


Thus saith Jehovah, the King of Israel, and his Redeemer, Jehovah of hosts: I am the first, and I am the last; and besides me there is no God.


Fear ye not, neither be afraid: have I not declared unto thee of old, and showed it? and ye are my witnesses. Is there a God besides me? yea, there is no Rock; I know not any.\par


Remember the former things of old: for I am God, and there is none else; {\i I am} God, and there is none like me;


Hearken unto me, O Jacob, and Israel my called: I am he; I am the first, I also am the last.


For unto us a child is born, unto us a son is given; and the government shall be upon his shoulder: and his name shall be called Wonderful, Counsellor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace.


But thou, Beth-lehem Ephrathah, which art little to be among the thousands of Judah, out of thee shall one come forth unto me that is to be ruler in Israel; whose goings forth are from of old, from everlasting.


Jesus answered them, {\cf6 I told you, and ye believe not: the works that I do in my Father's name, these bear witness of me.


Father, I desire that they also whom thou hast given me be with me where I am, that they may behold my glory, which thou hast given me: for thou lovedst me before the foundation of the world.


And now, Father, glorify thou me with thine own self with the glory which I had with thee before the world was.


I said therefore unto you, that ye shall die in your sins: for except ye believe that I am {\i he}, ye shall die in your sins.}


Jesus therefore said, {\cf6 When ye have lifted up the Son of man, then shall ye know that I am {\i he}, and {\i that} I do nothing of myself, but as the Father taught me, I speak these things.


Jesus answered them, {\cf6 Verily, verily, I say unto you, Every one that committeth sin is the bondservant of sin.


Verily, verily, I say unto you, If a man keep my word, he shall never see death.}


and he is before all things, and in him all things consist.


Jesus Christ {\i is} the same yesterday and to-day, (yea) and for ever.


saying, {\cf6 What thou seest, write in a book and send {\i it} to the seven churches: unto Ephesus, and unto Smyrna, and unto Pergamum, and unto Thyatira, and unto Sardis, and unto Philadelphia, and unto Laodicea.}


{\cf6 I am the Alpha and the Omega,} saith the Lord God, {\cf6 who is and who was and who is to come, the Almighty.}\par


And to the angel of the church in Smyrna write:\par\tab These things saith the first and the last, who was dead, and lived {\i again}:


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí