Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





John 6:70 - American Standard Version 2015

70 Jesus answered them, {\cf6 Did not I choose you the twelve, and one of you is a devil?}

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

70 Jesus answered them, Have not I chosen you twelve, and one of you is a devil?

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

70 Jesus answered them, Did I not choose you, the Twelve? And [yet] one of you is a devil (of the evil one and a false accuser).

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

70 Jesus answered them, Did not I choose you the twelve, and one of you is a devil?

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

70 Jesus replied, “Didn’t I choose you twelve? Yet one of you is a devil.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

70 And we have believed, and we recognize that you are the Christ, the Son of God."

Féach an chaibidil Cóip




John 6:70
21 Tagairtí Cros  

I speak not of you all: I know whom I have chosen: but that the scripture may be fulfilled: {\b He that eateth my bread lifted up his heel against me.}


And during supper, the devil having already put into the heart of Judas Iscariot, Simon's {\i son}, to betray him,


When Jesus had thus said, he was troubled in the spirit, and testified, and said, {\cf6 Verily, verily, I say unto you, that one of you shall betray me.}


And after the sop, then entered Satan into him. Jesus therefore saith unto him, {\cf6 What thou doest, do quickly.}


Ye did not choose me, but I chose you, and appointed you, that ye should go and bear fruit, and {\i that} your fruit should abide: that whatsoever ye shall ask of the Father in my name, he may give it you.


If ye were of the world, the world would love its own: but because ye are not of the world, but I chose you out of the world, therefore the world hateth you.


While I was with them, I kept them in thy name which thou hast given me: and I guarded them, and not one of them perished, but the son of perdition; that the scripture might be fulfilled.


and Jesus also was bidden, and his disciples, to the marriage.


But Thomas, one of the twelve, called Didymus, was not with them when Jesus came.


But there are some of you that believe not.} For Jesus knew from the beginning who they were that believed not, and who it was that should betray him.


Jesus said therefore unto the twelve, {\cf6 Would ye also go away?}


Now he spake of Judas {\i the son} of Simon Iscariot, for he it was that should betray him, {\i being} one of the twelve.\par


Ye are of {\i your} father the devil, and the lusts of your father it is your will to do. He was a murderer from the beginning, and standeth not in the truth, because there is no truth in him. When he speaketh a lie, he speaketh of his own: for he is a liar, and the father thereof.


For he was numbered among us, and received his portion in this ministry.


and said, O full of all guile and all villany, thou son of the devil, thou enemy of all righteousness, wilt thou not cease to pervert the right ways of the Lord?


Women in like manner {\i must be} grave, not slanderers, temperate, faithful in all things.


that aged women likewise be reverent in demeanor, not slanderers nor enslaved to much wine, teachers of that which is good;


he that doeth sin is of the devil; for the devil sinneth from the beginning. To this end was the Son of God manifested, that he might destroy the works of the devil.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí