Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





John 15:12 - American Standard Version 2015

12 This is my commandment, that ye love one another, even as I have loved you.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

12 This is my commandment, That ye love one another, as I have loved you.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

12 This is My commandment: that you love one another [just] as I have loved you.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

12 This is my commandment, that ye love one another, even as I have loved you.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

12 This is my commandment: love each other just as I have loved you.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

12 This is my precept: that you love one another, just as I have loved you.

Féach an chaibidil Cóip




John 15:12
16 Tagairtí Cros  

I have loved you, saith Jehovah. Yet ye say, Wherein hast thou loved us? Was not Esau Jacob's brother, saith Jehovah: yet I loved Jacob;


A new commandment I give unto you, that ye love one another; even as I have loved you, that ye also love one another.


These things I command you, that ye may love one another.


In love of the brethren be tenderly affectioned one to another; in honor preferring one another;


and walk in love, even as Christ also loved you, and gave himself up for us, an offering and a sacrifice to God for an odor of a sweet smell.\par


and the Lord make you to increase and abound in love one toward another, and toward all men, even as we also {\i do} toward you;


But concerning love of the brethren ye have no need that one write unto you: for ye yourselves are taught of God to love one another;


We are bound to give thanks to God always to you, brethren, even as it is meet, for that your faith growth exceedingly, and the love of each one of you all toward one another aboundeth;


Seeing ye have purified your souls in your obedience to the truth unto unfeigned love of the brethren, love one another from a pure heart fervently:


Finally, {\i be} ye all likeminded, compassionate, loving as brethren, tenderhearted, humbleminded:


above all things being fervent in your love among yourselves; for love covereth a multitude of sins:


And this is his commandment, that we should believe in the name of his Son Jesus Christ, and love one another, even as he gave us commandment.


And this commandment have we from him, that he who loveth God love his brother also.\par


And now I beseech thee, lady, not as though I wrote to thee a new commandment, but that which we had from the beginning, that we love one another.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí